Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) żywiołowy; musujący, bulgocący, pieniący się; tryskający życiem, ożywiony, radosny; podniecony;
be effervescent with exhilaration - tryskać radością;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj musujący
(fig) tryskający życiem

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

musujący, podniecony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pieniący się

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

musujący adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MUSUJĄCY

TRYSKAJĄCY ŻYCIEM

PODNIECONY

Wordnet angielsko-polski

(used of wines and waters
charged naturally or artificially with carbon dioxide
"sparkling wines"
"sparkling water")
gazowany
synonim: sparkling

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas.
To jakby musująca mieszanka z której rodzą się pomysły.

TED

The effervescent Martin Wainwright, the Guardian's northern editor and snow enthusiast, reports:.

www.guardian.co.uk

Pavarotti's inimitable sound was like tuned, effervescent laughter.

www.guardian.co.uk

I grovel like a bug, Most Silky and Effervescent Glorificus.
Płaszczę się jak robak. O Najjedwabistsza i Musująca Gloryficus.