Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) duet;
piano duet - duet fortepianowy;
guitar duet - duet gitarowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C duet

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

duet

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n duet

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DWUGŁOS

Wordnet angielsko-polski


1. (two items of the same kind)
para
synonim: couple
synonim: pair
synonim: twosome
synonim: twain
synonim: brace
synonim: span
synonim: yoke
synonim: couplet
synonim: distich
synonim: duo
synonim: dyad
synonim: duad

2. (two performers or singers who perform together)
duo, duet: : synonim: duette
synonim: duo

3. (a musical composition for two performers)
duet: : synonim: duette
synonim: duo

4. (a pair who associate with one another
"the engaged couple"
"an inseparable twosome")
para: : synonim: couple
synonim: twosome
synonim: duo

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kanał

przewód

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Even when normal service is suspended, the essential rules remain clear: witness the Brit awards duet between Dizzee Rascal and Florence Welch, a relatively innocuous collaboration received as if it were the very acme of artistic bravery.

www.guardian.co.uk

"She's got a whole album of duets to prove it.

www.guardian.co.uk

You're just another fucking notch on her duet post.

www.guardian.co.uk

The late Lucy Gordon is a fetching, playful Birkin, and there's a highly amusing scene in the late 1960s when Serge's music producer (played by Nouvelle Vague director Claude Chabrol) tells them that their erotic duet "Je t'aime- moi non plus" (here, unlike most of the other numbers, performed in the original version) could land them in jail.

www.guardian.co.uk

Mixed Race opens with another haunting evocation of his mother, "Every Day", sung as an oedipal duet with Riley.

www.guardian.co.uk

I was thinking of doing one group number and one duet.
Myślałem o jednej piosence grupowej i jednym duecie.

But if you insist, better make it a duet.
Ale jeśli nalegasz, to zrób z tego duet

That is the most boring duet in the history of duets.
To jest najbardziej nudne duet w historii duetów.

Kelsi, give them the duet from the second act.
Kelsi, daj im duet z drugiej sztuki.

Joey, doing a duet with Dominique means reaching her audience.
Joey, bycie w duecie z Dominique oznacza dotarcie do jej fanów.

Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.
Prawda, nasz duet w Glee był jak wielki zajebistości.

Emily, I thought you were doing a duet.
Emily, myślałam że wykonujesz układ w duecie.

You and Blaine did used to sing that duet together, didn't you?
Ty i Blaine śpiewaliście tamten duet razem, prawda?

Richard Hammond and I will now perform a duet.
Richard Hammond i ja wystąpimy teraz w duecie.

Fuck that. So what's the plan, ladies? You going to sing a duet?
Więc, jaki jest plan panie będziecie śpiewać w duecie?

Sing once again with me Our strange duet
Zaśpiewaj jeszcze raz ze mną nasz dziwny duet...

Rachel and I should sing a duet.
Rachel i ja powinniśmy śpiewać w duecie.

And if doing a duet means that Mommy...
I jeśli bycie w duecie oznacza, że mamusia...

Celine Dion wants to do a remix-- as a duet.
Celine Dion chce zrobić remix-- jako partnerka.

Become my partner and sing a duet...
Zostań moją drugą połową i zaśpiewajmy w duecie...

You were made... - To finish your duet
stworzona jesteś... - By z tobą stworzyć parę.

Pentium Core 2 Duet.
Pentium Core 2 Duet.

We Could Sing a Duet
We Could Sing a Duet

Look, Dominique... ...I'm not doing the duet with you, okay?
Słuchaj, Dominique... ...Nie będę z Tobą w duecie, okej?

And when i tried to... ...that duet voice kundan lal interfered.
A kiedy próbowałem... ...ten dwa głosy Kundan Lal się wtrącił.