Słownik polsko-angielski

door(s)
~ antywłamaniowe - burglar-safe doors
~ boczne - side door
~ dla spadochroniarzy - lotn. parachute door
~ do pomieszczeń załogi - crew door
~ garażu - garage door
~ hangaru - hangar door
~ hermetyczne - pressure-tight doors
~ kabiny - cabin door
~ kuloodoporne - bulletproof doors
~ odsuwane - sliding doors
~ ognioodporne - fireproof doors
~ pancerne - armoured doors
~ przednie - front doors
~ schronu - shelter door
~ tylne - rear door
~ wejściowe - entrance door
~ wodoszczelne - watertight door
~ wyjściowe - exit door
~ załadunkowe - cargo loading door
~ zapadkowe - trap door
~ zdejmowane - removable door

Wordnet polsko-angielski


1. (the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building
the space that a door can close
"he stuck his head in the doorway")
doorway, door, room access, threshold


2. (a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle
"he knocked on the door"
"he slammed the door as he left")
door: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

door
~ dwuskrzydłowe double door
~ frontowe/główne front door
~ obrotowe revolving door
~ ogniotrwałe fire door
~ płycinowe panelled door
~ balkonowe przeszklone French door
~ rozsuwane sliding door
~ kuchenne/tylne back door
~ wahliwe swing door
dzwonek u ~ doorbell
rama ~ door-frame
gong przy drzwiach door chime
odprowadzać kogoś do ~ to~see sb to the door
wyrzucać kogoś za ~ to show sb the door
za zamkniętymi drzwiami (w sekrecie) behind closed doors
automat do zamykania ~ door closer
gałka u ~ (zamiast klamki) doorknob
uchylać ~ to set the door ajar

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n pl door: w ~ach in the doorway
za zamkniętymi ~ami behind closed doors
przy ~ach zamkniętych in camera

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pl door (podnoszone) trap (obrotowe) revolving (swing) door (rozsuwane) sliding door
drzwi wejściowe - front door
przy drzwiach zamkniętych - behind closed doors
fig.
pokazać komuś drzwi - to show sb the door

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

door~ pożarowe - fire door

Słownik architektury polsko-angielski

(pl) door

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DOOR

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s pl door
(podnoszone) trap
~ wejściowe front door
~ desantowe lotn. jump door

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

door (s)

Słownik techniczny polsko-angielski

pl door

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

trapdoor

Nowoczesny słownik polsko-angielski

doors