Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kaczor; militarny mała armata z brązu;
drake fly - odmiana muszki rybackiej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C kaczor

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kaczor

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kaczor

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JĘTKA

Wordnet angielsko-polski

(adult male of a wild or domestic duck)
kaczor

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mar. lekkie działo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.
Pięć dni po przekroczeniu Cieśniny Drake’a nareszcie dotarliśmy na Antarktydę.

TED

So after five days of crossing the Drake Passage -- isn't that beautiful.
Pięć dni po przekroczeniu Cieśniny Drake'a nie jest tak pięknie.

TED

In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things.
W 1961 r. Frank Drake stworzył słynne równanie, ale myślę, że skupił się na niewłaściwych rzeczach.

TED

And with the known physics etc, it's something actually which has been pointed out by Frank Drake, many years ago, and Shklovsky.
Fizyka dyktuje nam, o czym wiele lat temu mówili Frank Drake o czym wiele lat temu mówili Frank Drake i Szkłowski.

TED

And in 1960, Frank Drake conducted the first SETI observation looking at two stars, Tau Ceti and Epsilon Eridani, for about 150 hours.
W roku 1960, Frank Drake przeprowadził pierwszą obserwację w ramach SETI... ...która objęła gwiazdy Tau Ceti i Epsilon Eridani. ~~~ Trwała 150 godzin.

TED

Since being sentenced to a year in Rikers Island prison for gun possession in March, he's managed to start a blog (which publishes his letters from jail), sell Free Weezy T-shirts from his website and work on an album with drake - contributing tracks that he recorded over the prison telephone, no less.

www.guardian.co.uk

The one exception to this is Imelda Staunton's Vera drake, a tender-hearted abortionist with a happy family life.

www.guardian.co.uk

Vera drake made a dent in my head that, at the time, I was not aware of at all.

www.guardian.co.uk

Jon Baker is a British music producer who lives in Jamaica, where he owns GeeJam, a state-of-the-art residential recording studio where artists such as Gorillaz, drake and Amy Winehouse have recorded albums.

www.guardian.co.uk

Gail Egan, executive producer on British successes such as Vera drake and Happy-Go-Lucky, agreed with colleagues that it would have been nice to "debate" the closure before it was announced.

www.guardian.co.uk

Not enough to have to wake up to your face, Drake.
Za mało, by budzić się przy twojej gębie, Drake. Co?

Drake, I want you making my car smell nice again!
Drake, mój samochód ma znów ładnie pachnieć!

I mean, something happened to her right here, right inside the Drake.
Coś jej się przydarzyło właśnie tutaj, w Drake'u.

Marvin Drake is the most respected religious leader in our country.
Marvin Drake, najbardziej szanowany przywódca religijny w naszym kraju.

Drake meant a lot to the both of us.
Drake znaczył wiele dla nas obojga.

Drake checked the locks and it didn't appear they could get out.
Drake sprawdził zamki i nie wydaje się, żeby mogli wyjść.

If you tell Drake the truth, you'll automatically lose the entire inheritance.
Jeśli Drake dowie się od pana prawdy, automatycznie traci pan wszystko.

Like I said, you're a child of the Drake, too.
Jak powiedziałam... Też jesteś dzieckiem Drake'a.

Whoever set the trap wanted to make sure that Drake took the bait.
Ktokolwiek zastawił pułapkę, chciał być pewien, że Drake chwyci przynętę.

I gotta meet Drake and his family for lunch.
Muszę spotkać Kaczora i jego rodzinę dla lunchu.

Reverend Drake died of a heart attack this morning.
Wielebny Drake zmarł rano na atak serca.

Let him go Drake or I'll chop your boy to pieces.
Puść go Drake, albo posiekam twojego chłopaka na kawałki.

Would you really like to help me, Drake?
Czy naprawdę chciałaby pani mi pomóc, Drake?

And you had a room at The Drake, room 679?
I miałaś pokój w hotelu Drake, numer 679?

Still don't know whether my child was yours or Gerald Drake's.
Nadal nie wiem, czy moje dziecko jest twoje, czy Geralda Drake'a.

Only five weeks before Johnny enlisted under the name of Drake.
Pięć tygodni przedtem, jak Johnny zaciągnął się pod nazwiskiem Drake.

Take me to her or I take you to the Drake.
Zabierz mnie do niej lub zabiore cie do Drake'a.

Your uncle had a private nurse named miss Drake?
Pani wuj miał prywatną pielęgniarkę o nazwisku Drake.

Well, it was Joey reading Drake's lines in the dream.
To był Joey czytający tekst Drakea we śnie.

I guess that's why Drake and I were so close.
Pewnie dlatego Drake i ja byliśmy tacy zżyci.

You said you got calls at drake's bay And northwest passage, right?
Mówiłeś, że dzwonili do Drake's Bay i Northwest Passage, tak?

Can someone bring me a cup of coffee for Mrs. Drake?
Czy ktoś może przynieść kubek kawy dla pani Drake?

Drake, our son, heard that emma was romantically involved with a dubious character.
Drake, nasz syn słyszał, że Emma była w bliskich relacjach z podejrzanym typem.

Mrs. Drake, your husband was a great man and a great leader.
Pani Drake, pani mąż był wielkim człowiekiem i przywódcą.

You deserve to be with the real Drake.
Zasługujesz na to, by być z Drakiem.

Drake is of no interest to me, whatsoever.
Drake w żadnym razie mnie nie interesuje.

Came from my regular card game at the Drake Club
Zwykle gram w karty w Drake Club.

I'll keep an eye on him while you follow Mrs. Drake.
Będę go miał na oku, a pan niech śledzi panią Drake.

I lose the one person at the Drake I can trust.
I stracę jedyną osobę w Drake'u, której mogę ufać.

Can you describe the relationship between Snyder and Drake?
Czy może pan opisać stosunki między Snyderem i Drake?

That Cameron Drake guy, did you really teach him?
Ten Cameron Drake... czy pan go naprawdę uczył?

Well, when he come back, I was already married to Drake's grandfather,
Dobrze, kiedy on wracają, Byłem już żonaty do Kaczora dziadka,

You want to tell me about it or take it up with Principal Drake?
Opowiesz mi o tym, czy chcesz porozmawiać z dyrektor Drake?

Did you ever see Mr. Drake with a metal suitcase?
Czy kiedykolwiek widziałaś Pana Drake'a z metalową walizką?

Major Drake, I will not tolerate being lied to.
Majorze Drake, nie będę tolerował bycia okłamywanym.

Drake becoming a member of my family.
Kaczor stosowny członka mojej rodziny.

So how can I help you, officer Drake?
To jak mogę pomóc, oficerze Drake?

They arrested Drake today... and I don't think he did it.
Drake został dziś aresztowany, ale nie sądzę, żeby on to zrobił.

Miss Drake, these are the last boxes.
Pani Drake, to ostatnie pudełka.

Should be entering from the Drake road end
Powinni nadjechać od strony Drake Road.

Stacey here, is proud of being the leader of Drake house,
Stacey jest dumny, że został szefem oddziału Drake...

Oh... and don't mention this conversation to Miss Drake or anyone else.
Aha... i proszę nie wspominać o tej rozmowie pannie Drake i nikomu innemu.

No, Drake, I really want to hear this.
Nie, Kaczor, ja naprawdę chcę usłyszeć to.

After you took the Bible from the Drake Hotel in Chicago.
Ale po tym, jak wziąłeś Biblię z Drake Hotel w Chicago.

Benjamin Drake fit into the first category?
Drake był w pierwszej kategorii?

Drake, the A Team are cut off. Even I can't walk on water.
Drużyna A została odcięta. Nawet ja nie potrafię chodzić po wodzie.

Mrs. Drake... does anybody in that room know why we're here?
Pani Drake... Czy ktoś z pani bliskich wie po co przyszliśmy?

You should have seen her, Drake.
Powinieneś był zobaczyć ją, Kaczora.

This is turning into a circus, Drake.
To się zmienia w cyrk, Drake.

I think Santiago is on his way to see Mrs. Drake.
Dzięki, Beecher. Myślę, że Santiago jedzie na spotkanie z panią Drake.