Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) senny, śpiący; tępawy, wolno myślący, głupi;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj śpiący, ospały

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

śpiący, senny, (pot.) bałwan

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DRZEMIĄCY

POCHRAPYWAJĄCY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

śpiący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sądzę, że część z nas naprawdę rozumie też potrzebę pewnej dozy poufności.
I think some of us really also understand the need sometimes for a bit of confidentiality.

statmt.org

Zadanie to wymaga wielkiej dozy umiejętności dyplomatycznych i wrażliwości.
Much diplomatic skill and sensitivity is required for this task.

statmt.org

Potrzeba czasu oraz ogromnej dozy pewności, aby przystosować się do zmian w strukturach społecznych.
It takes time and a great deal of confidence to adapt to changes in social structures.

statmt.org

Dlatego też spójność wymaga pewnej dozy koherencji wyborów.
Cohesion therefore requires a certain amount of coherence between choices.

statmt.org

Komisja Ochrony Środowiska doradza Komisji Europejskiej zachowanie większej dozy powściągliwości w kwestii biopaliw.
The Committee warns the Commission to show a little more restraint regarding the concept of 'biofuels'.

statmt.org

And take your bandook, you dozy Welshman!
I weź ze sobą muszkiet, ty tępy walijczyku!

Come on, move, you dozy cow.
No dalej, ruchy, ty brudna krowo.

Follow them, you dozy quack!
Jedź za nimi, ty mięczaku!

Pandora, wake up, you dozy cow.
Pandora, wstawaj, ty głupia krowo.