Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) powściągliwy, przybity;

(Noun) akcentowana miara taktu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) powściągliwy, ostrożny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

akcentowana miara taktu

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

na luzie, zrelaksowany, odprężony, luzacki (nie przejmujący się niczym)

łatwy
przyjemny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

on behalf of the EFD Group. - Mr President, you are all very downbeat this morning.
w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Wszyscy jesteście dziś dość przybici.

statmt.org

They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the "Requiem" by Mozart.
Otworzyli nuty, dyrygent pokazał wejście i, boom, - zaczęli śpiewać "Kyrie" z "Requiem" Mozarta.

TED

Excuse me, that's too downbeat. Roger DeBris presents History
Przepraszam, ale to zbyt powściągliwe. Roger DeBris przedstawia historię.

Life is downbeat, Monsieur Noir.
Życie jest dołujące, Monsieur Noir.

on behalf of the EFD Group. - Mr President, you are all very downbeat this morning.
w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Wszyscy jesteście dziś dość przybici.