(Adjective) praktyczny, realistyczny, przyziemny, chodzący po ziemi, trzeźwy;
praktyczny, przyziemny, chodzący po ziemi, realista
PRZYZIEMNY
życiowy
adj., przen. przyziemny
rozsądny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
European Space Policy: How to bring space down to earth (debate)
Europejska polityka przestrzenii kosmicznej: Europa i przestrzeń kosmiczna (debata)
(DE) Mr President, after all this excitement, perhaps we need a more down-to-earth approach.
(DE) Panie przewodniczący! Po tych wszystkich emocjach, być może potrzeba nam bardziej praktycznego podejścia.
Ladies and gentlemen, following the Alliance of Civilisations, we must come down to earth and continue voting.
Panie i panowie! Po przemówieniu na temat Przymierza Cywilizacji musimy wrócić na ziemię i kontynuować głosowanie.
Let us bring it all down to earth just a little bit shall we?
Spróbujmy zejść na ziemię choć na chwilę.
Studying the figures which the Court of Auditors quotes for each country will bring you back down to earth with a bump.
Analizując dane przedstawione przez Trybunał Obrachunkowy dla każdego kraju, spadamy twardo na ziemię.
A symbol of your unwillingness to join me in a down-to-earth manner perhaps?
Być może symbol twojej niechęci połączył mnie w przyziemnym zwyczaju?
Henry was the most down-to-earth, don't- question-things guy you could ever meet.
Henry był najbardziej przyziemnym, i bezproblemowym facetem, jakiego kiedykolwiek spotkałam.
I just think it's really funny because I find you so charming and down-to-earth.
Pomyślałem, że to zabawne, bo jesteś czarująca i przyziemna.
(DE) Mr President, after all this excitement, perhaps we need a more down-to-earth approach.
(DE) Panie przewodniczący! Po tych wszystkich emocjach, być może potrzeba nam bardziej praktycznego podejścia.
It ensures that EU money is spent on a project that is already being shown to deliver positive results in many Member States, and it is a practical, down-to-earth, workable proposal.
Zapewnia wydatkowanie środków UE na projekt, którego pozytywne efekty w wielu państwach członkowskich już pokazano, a zwłaszcza jest propozycją realną, praktyczną.