Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) sport debel; gra podwójna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(sport.) ~debel (gra parami)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dwójka saneczkarska

gra podwójna

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DEBEL

Słownik techniczny angielsko-polski

arkusze blachy walcowane na gorąco po zdwojeniu

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples?
Co się stanie, kiedy liczba pojazdów na drogach wzrośnie dwa, trzy, a może nawet cztery razy?

TED

In the area of research, we know that the number of people suffering this disease doubles every 20 years.
Jeśli chodzi o badania naukowe, wiemy, że liczba osób cierpiących na takie choroby ulegać będzie co 20 lat podwojeniu.

statmt.org

In Google Chrome, the address bar that sits at the top of the browser window (sometimes called the "omnibox") doubles as a search box.
W Google Chrome pasek adresu znajdujący się w górnej części okna (czasami nazywany „omniboksem”) pełni także funkcję pola wyszukiwania.

Google

(Laughter) The idea is that basically -- if it's constantly like "Huh? ... Huh?" That's why its other name is Doubletaker, Taker of Doubles.
(śmiech) Generalnie wygląda to tak, że przez cały czas, zachowuje się w stylu: „He?

TED

But if you're playing doubles, the person on your side of the net, they're in the same boat as you, so you're playing a non-zero-sum game with them.
Wyniki zawsze sumują się do zera. ~~~ Natomiast jeśli grasz w debla, to osoba po twojej stronie siatki jest w tej samej drużynie, zatem z tą osobą grasz w grę o sumie niezerowej.

TED

doubles from -110 per night (0034 971 875 395; balearicdiscovery.

www.guardian.co.uk

Price doubles from Â?55.

www.guardian.co.uk

is, doubles from Â?158) sits close to the still-steaming crater of the Eyjafjallj??kull volcano and has naturally heated hot tubs for aurora viewing.

www.guardian.co.uk

is, doubles from Â?115) on the Snaefellsnes peninsula is an elegant getaway with a fabulous restaurant, and the bar's floor-to-ceiling windows look over a striking volcanic shoreline.

www.guardian.co.uk

is, doubles from Â?73), for ice go-karting, cross-country skiing and winter horse-riding.

www.guardian.co.uk

The Venus and Serena Williams of Labour would no longer fight each other on the singles court, but combine as a doubles pair.

www.guardian.co.uk

No, it's just a friendly game of doubles With my dad and some guests.
Nie, to tylko taka przyjacielska rozgrywka w parach z moim tatą i jego gośćmi.

You know, I read somewhere that the suicide rate doubles during the holiday.
Czytałem gdzieś, że samobójstwa zdarzają się 2 razy częściej w święta.

I am amazed at how tiny my paycheck is, after working doubles.
Zadziwiające, jak niska jest moja wypłata. Pracuję na dwie zmiany.

When the amount of traffic doubles, the safety risk increases fourfold.
Gdy wielkość ruchu podwaja się, zagrożenie bezpieczeństwa wzrasta czterokrotnie.

Commissioner, it is not possible to have such a degree of uncertainty with a technical system that its development time doubles.
Panie komisarzu, niemożliwy jest taki stopień niepewności co do systemu technicznego, że czas jego realizacji się podwaja.

In the area of research, we know that the number of people suffering this disease doubles every 20 years.
Jeśli chodzi o badania naukowe, wiemy, że liczba osób cierpiących na takie choroby ulegać będzie co 20 lat podwojeniu.

Water for me, and he'il take two doubles of Scotch.
Dla mnie woda, on weźmie dwie podwójne szkockie.

All world leaders will be assassinated and my doubles will take their places.
Przywódcy całego świata zostaną zamordowani, a moi dublerzy zajmą ich miejsca.

We won't be playing doubles for a while.
Nie będziemy grać debla przez jakiś czas.

I don't do doubles on the first date.
Nie robię podwójnych na pierwszej randce.

This is not sustainable, particularly in the light of the fact that the volume of air traffic doubles every 10 to 15 years.
Sytuacja ta nie może trwać, zwłaszcza że wielkość ruchu lotniczego podwaja się co 10 do 15 lat.

Now, Mr. Jones, talk fast before your friend doubles back.
A teraz, panie Jones, szybko gadaj, zanim twoja przyjaciółka nadciągnie.

Your doubles partner, however, goes on and wins Wimbledon.
Twój partner od debla gra dalej i zwycięża w Wimbledonie.

The liver the secretions of which power digestion doubles in size within two days.
Wątroba wydzielania którego trawienia siły podwaja się w rozmiarze w ciągu dwu dni.

I was doubles partners with Andre Agassi for an entire week.
Byłem sparing partnerem dla Andre Agassi'ego przez cały tydzień.

And Foxglove is a deadly plant that also doubles as a cardiac medication.
Jak również naparstnica jest zabójczą rośliną stosowaną jako lek nasercowy.

And if you work doubles with Carol, you're gonna make $5,000 a week, easy.
A jeśli będziesz pracować z Carol, łatwo wyciągniesz 5,000$ tygodniowo.

He always doubles back for a friend.
Zawsze wraca po przyjaciela.

If the target doubles back, never react.
Jeśli cel się odwróci nigdy nie reaguj.

I couldn't even stand playing doubles.
Nie zniosłabym nawet gry w debla.

Please help us make up doubles?
Pomóż nam proszę, jesteś nam potrzebna do debla.

She could play doubles by herself.
Sama mogłaby grać jako para.

Don't help me. Always playing singles Never doubles Till him
Nie pomagajcie mi. Zawsze grałem sam, nigdy z kimś, oprócz niego.

Well, we don't have any suites, but we do have some beautiful doubles...
Więc, nie posiadamy apartamentów, jednak mamy parę pięknych dwuosobowych...

Sir, we've used doubles since Reagan.
Używamy sobowtórów od czasu Reagan.

The Leaning Tower of Pizza doubles as a pizza stand.
Krzywa Wieża w Pizie funkcjonuje również jako budka z pizzą.

Mr Ben Rumson gallantly doubles that bid to $800!
Pan Ben Rumson podwaja szarmancko ofertę na 800 dolarów!

Mikhail has doubles,just like Saddam Hussein.
Michaił ma sobowtórów, Tak jak Saddam Hussein.

Adler, J., two standard doubles.
AdIer J., dwa standardowe doubIes.

Once a year, the P.B.A. touring pros join forces... in doubles competitions.
Raz do roku, P.B.A. Touring pros join forces... w zawodach deblowych.

Set of queens. Winner, Jack Faro. Jack Faro doubles up.
Zwycięzca, Jack Faro. Jack Faro wygrywa. Znowu liczy się w turnieju.

Scientific studies have shown that these radiations generate health problems, such as sleep disorder, child leukaemia, significant increase in stress and the use of a mobile phone for ten years doubles the risk of brain cancer.
Badania naukowe wykazały, że te rodzaje promieniowania powodują problemy zdrowotne, takie jak zaburzenia snu, białaczkę u dzieci, znaczne nasilenie stresu, zaś korzystanie z telefonu komórkowego przez dziesięć lat podwaja ryzyko raka mózgu.

In Ireland a fifth of those treated for problem alcohol use also misuse drugs, and a recent study in France found that driving under the influence of cannabis doubles the risk of being responsible for an accident.
W Irlandii jedna piąta osób leczonych z powodu problemów alkoholowych zażywała również narkotyki, a w przeprowadzonym niedawno badaniu we Francji odkryto, że prowadzenie samochodu pod wpływem marihuany dwukrotnie zwiększa ryzyko spowodowania wypadku.