Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Marine scientists will this week appeal for volunteers to watch for stranded whales and dolphins and report instances as soon as possible to understand why so many are being found on beaches.
Deepwater Horizon spill in US leads to rise in dolphins and endangered brown pelicans injured or killed this week.
Report to show huge rise in beached whale and dolphins on British shores increasing, but many more go unreported.
Croizon's father said his son had been helped by favourable wind conditions and had even had three dolphins swimming alongside at one point, which he said was a "sign of good luck".
When you're in the water, the dolphins can see right through you.
Gdy jesteś w wodzie delfiny potrafią cię prześwietlić.
They might be 6-point favorites at home over the Dolphins.
Mogą być o 6 punktów lepsi w domu niż Dolphins.
I mean, tuition that high, they should know what color dolphins are, right?
Nauczanie jest tak wysokie. Powinni wiedzieć, jaki kolor mają delfiny?
In case of beached dolphins, people pour water over them.
Delfiny, które wpłynęły na plażę, są polewane wodą przez ludzi.
That's a phenomenon that has only been observed in whales and dolphins. Until now.
Ten fenomen zaobserwowano tylko u wielorybów i delfinów... jak do tej pory.
Your mother sent you an urn with two leaping dolphins.
Twoja matka wysłała ci urnę z dwoma skaczącymi delfinami.
So what you see in this particular ambiguous figure is, ofcourse, the dolphins, right?
Tak więc, to co widzicie w tej konkretnej, wieloznacznejfigurze to oczywiście delfiny, prawda?
We will swim with dolphins, and sip champagne by moonlight.
Będziemy pływać z delfinami, i sączyć szampana przy blasku księżyca.
Dolphins can be viewed by boat all year round.
Delfiny mogą być oglądane z łodzi przez cały rok.
My father had it specially made for my mother because she loved dolphins.
Mój tata zamówił ją specjalnie dla mamy, bo uwielbiała delfiny.
You hear about this thing with the dolphins' kicker?
Słyszałeś o tej sprawie z kopaczem Delfinów?
Will you take me to Hawaii so I can swim with the dolphins?
Zabierzesz mnie na Hawaje, żebym mógł popływać z delfinami
In Western Australia these dolphins have taken on an ever tougher challenge.
W Zachodniej Australii te delfiny wzięły na siebie jeszcze większe wyzwanie.
They normally go up there when they have dolphins in the lagoon.
Idą na górę, kiedy mają delfiny w lagunie.
The Navy trains seals and dolphins to sweep for mines.
Navy szkoli pieczęci i delfiny, by elegancko pójść dla mines.
Remind me never to go skinny-dipping with the bottlenose dolphins.
Przypomnij mi, żebym nigdy nie nurkował z delfinami butlonosymi.
You wrote that wonderful term paper on dolphins.
Napisałeś tę cudowną pracę semestralną o delfinach.
Jasmine kind of has a thing for dolphins.
Jasmine ma słabość do delfinów.
But for some reason, small cetaceans, dolphins and porpoises, aren't protected.
Ale z jakiegoś powodu, małe walenie, delfiny i morświny nie są chronione.
They have this lagoon there with dolphins and people get to swim with them.
Mają tam lagunę, gdzie ludzie mogą z nimi pływać.
And when I look into your eyes, I hear dolphins clapping.
A kiedy patrzę w twoje oczy, słyszę klaskanie delfinów.
Dolphins are intelligent, my dentist told me so.
Delfiny są inteligentne, tak mi powiedział mój dentysta.
I got to meet ingrid at green dolphins.
Idę z Ingrid do Zielonych Delfinów.
Even dolphins in the sea do it.
Nawet delfiny w morzu to robią.
My Dad's doing the coin toss at the Dolphins game this Sunday.
Mój tato rzuci monetę na meczu Delfinów w tą niedzielę.
We were wearing them God is in harmony Look, the dolphins are laughing
nosiliśmy je bóg jest w harmonii spójrz, delfiny się śmieją to zasługa ciastek.
They're my second favorite animal after dolphins.
Po delfinach są to moje ulubione zwierzęta.
Dolphins, pretty big brains, play a lot.
Delfiny - dość duże mózgi, bawią się dużo.
On weekends I club sea turtles and dolphins and baby seals...
W weekendy poluje na żółwie wodny i delfiny i małe foczki...
What are you, a Dolphins fan?
A ty co, fan Dolphins?
Loves merlot, hates smoking, and her family owns the Miami Dolphins.
Ona jest instruktorką aerobiku... kocha merlot, nienawidzi palenia, a jej rodzina posiada Miami Dolphins.
Just opened the green dolphins e-mail.
Właśnie otworzyłem maila od Zielonego Delfina.
The blue ocean, blue sky and dolphins.
Błękitny ocean, błękitne niebo i delfiny.
I'm playing with the Dolphins.
Gram z Dolphins.
And swim with the dolphins.
I będziemy pływać z delfinami.
He doesn't even like dolphins.
On nawet nie lubi delfinów.
And then I dove into the ocean- and I swam with the dolphins.
Potem zanurkowałem do oceanu... i pływałem z delfinami.
I've chased dolphins across the Straits of Hazim.
Ścigałem się z delfinami przez Cieśninę Hazim.
We're going to Hawaii, we're gonna swim with dolphins.
Lecimy na Hawaje, będziemy pływać z delfinami, to świetna zabawa.
dolphins are killed for meat every year.
delfinów jest zabijanych co roku, na mięso.
I refer to five of the seven species of sea turtle, dolphins, numerous whales and numerous important sea mammals.
Mówię tu o pięciu z siedmiu gatunków żółwia morskiego, delfinach, wielu gatunkach wielorybów, a także wielu ważnych gatunkach ssaków morskich.
In total, more than 400 species - whales, dolphins, manatees, herons, egrets, etc. - were endangered.
Łącznie katastrofa zagroziła 400 gatunkom - wielorybom, delfinom, manatom, czaplom, czaplom białym itp.
And three dolphins-- Also Aquaman amigos.
I trzy delfiny, również sprzymierzeńcy Aquamana.
Over 15,000 birds and dolphins were covered in fuel oil and several rare species of flora and fauna, from the Black Sea coast and bottom, were destroyed, requiring significant efforts in order to recover the integrity of the Black Sea ecosystem.
Ponad 15.000 ptaków i delfinów zostało pokrytych ropą, a kilka rzadkich gatunków flory i fauny zamieszkujących wybrzeże Morza Czarnego oraz jego dno zostały kompletnie zniszczone. Wiele wysiłku potrzeba, aby odbudować nieskazitelność ekosystemu Morza Czarnego.