Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The world has fundamentally changed because we can't go on by saying: 'OK, China, lend us another trillion dollars so we can go on buying your stuff.

www.guardian.co.uk

In its first meetings in 2008 and 2009, the G20 agreed to emergency action to boost global growth, cutting interest rates to record low levels, and pumping billions of dollars into their economies through tax cuts and spending increases.

www.guardian.co.uk

Criminals tap remote pipelines, sometimes building pipelines of their own, to siphon off hundreds of millions of dollars worth of oil each year, Pemex has said.

www.guardian.co.uk

Given the fervour of Republican opposition, the chances of Barack Obama passing another stimulus package worth serious money - in the hundreds of billions of dollars - are non-existent, despite the fact that the bond market's appetite for buying US Treasuries means it could be cheaply financed.

www.guardian.co.uk

What if I know where you can get five million dollars?
A co jeśli wiem, gdzie możesz zgarnąć pięć milionów?

What can each of us do with 20 million dollars?
Co każdy z nas może zrobić z 20 milionami dolców?

A few dollars more, you can come on my face.
Kilka dolców więcej masz, możesz spuścić się na twarz.

You can have her at your own table for only five dollars.
Możecie mieć ją przy swoim stoliku za jedyne pięć dolarów.

Who would pay a million dollars to have me killed?
Kto zapłaciłby milion dolarów, żeby mnie zabić?

Guy down there makes three, maybe four dollars a day.
Gość tam zarabia trzy, może cztery dolary na dzień.

I don't need a million dollars to do it either.
Nie potrzebuję do tego miliona dolców.

I stand to make four million dollars on this deal.
Zamierzam zarobić 4 miliony dolarów na tej transakcji.

You should remember that, maybe give more than three dollars next time.
Zapamiętaj to. Może następnym razem przekażesz więcej niż $3.

He left us 18 dollars that night you was found.
Zostawił nam 18 dolarów w tę noc, kiedy cię znalazłam.

And if it comes out at 138 dollars, so what?
A jeśli zaczniemy od ceny 138 dolarów, co z tego?

This is two to five dollars. You have a bed.
Dwa do pięciu dolarów - jest już łóżko.

And you wanted to give me a million dollars to make up for it?
I chciałeś dać mi milion dolarów, aby mi to wynagrodzić?

Remember how your mother brought in ten dollars every day for a year.
Pamiętasz jak twoja matka wpłacała 10$ każdego dnia przez rok.

Let me take a few dollars, I'll go play at his table.
Dajcie mi parę dolców, zagram przy jego stole.

We could get a couple million dollars on this fight.
Na tej walce moglibyśmy zarobić parę milionów

For which, each of you will pay me one hundred million dollars.
Za który każdy z was zapłaci mi sto milionów dolarów.

That Sullivan… he wants to buy it for 600 dollars.
Ten Sullivan... chce kupić ją za dolarów.

That maybe. But for five million dollars, somebody might take a chance.
To możliwe, ale za pięć milionów dolarów, ktoś mógłby spróbować.

There's got to be at least seven dollars' worth of change here.
Musi tu być przynajmniej z siedem dolarów drobnymi.

I got eight million people to kill, and a billion dollars to pick up.
Ja muszę zabić 8 milionów ludzi i podjąć miliard dolarów.

Anyway, I wrote down things like, make a million dollars, first black president.
Ja napisałem rzeczy w stylu: Zarobić milion dolców, Zostać czarnym prezydentem.

My mother only gave me three thousand dollars for everything.
Mama dała mi tylko $3,000 dolarów na wszystkie zakupy.

Six dollars an hour puts my family on the street.
Sześć dolarów na godzinę pozbawi moją rodzinę dachu nad głową.

I mean ten years from now, it could be worth a million dollars.
To znaczy, za dziesięć lat od teraz mogą być warte milion dolarów.

I am missing two men and half a million dollars.
Zaginęło dwóch ludzi i pół miliona.

With a million dollars to decide what to do next.
Z milionem dolarów, by zdecydować, co zrobić następnie.

Here's five dollars for the blue shirt in the window.
Pięć dolarów za niebieską koszulę. Proszę ją dla mnie trzymać.

A hundred million dollars it cost to make this film.
Sto milionów dolarów poszło na ten film.

All we need now is a million dollars to bet with.
Teraz potrzeba nam milion dolarów na zakład.

You think a few million dollars would solve the problem?
Myślisz, że kilka milionów rozwiąże problem?

You got a couple of hundred dollars in there and this is my thanks.
Masz tam parę setek, a to moje podziękowania.

My next contract has to bring the dollars that'll last a long time.
Mój następny kontrakt musi mi zapewnić środki utrzymania na długie lata.

Something on that bed is worth a quarter of a million dollars.
Coś na tym łóżku jest warte ćwierć miliona dolarów.

He handed me a check for half a million dollars.
Dał mi czek na pół miliona dolarów.

A million dollars is more than the gross of your last film.
Milion dolarów to więcej, niż zarobił twój ostatni film.

My mother won a million dollars on the state lottery.
Moja matka wygrała milion dolarów w loterii stanowej.

We're talking about several billion dollars worth of Soviet property.
Mówimy o wlasnosci radzieckiej wartej miliardy dolarów.

That's my tax dollars at work coming to arrest me.
Nie, moje podatki jadą mnie aresztować.

I am going to bid a million dollars on myself.
Przebijam do miliona dolarów na samą siebie.

The department has spent thousands of dollars on this search.
Wydział wydał tysiące dolarów na te poszukiwania.

It costs five million dollars, to get in the ring with him.
Żeby wejść z nim do ringu, trzeba mieć pięć milionów dolarów.

And I gave him a check this morning for a thousand dollars.
A rano dałem mu czek na 1000 dolarów.

He wants in order to I gave gentleman the million of dollars.
On chce żebym dał panu milion dolarów.

You run an investment fund worth half a billion dollars.
Prowadzisz fundusz inwestycyjny warty pół miliarda.

Will you ask him if he could advance me a few dollars on this?
Czy może pani spytać tego pana, czy nie wydałby mi parę żetonów pod zastaw...?

My parents have given you thousands of dollars and I'm still sick!
Moi rodzice zapłacili ci tysiące dolarów, a ja wciąż jestem chory.

Many of the region's inhabitants are living on less than two dollars a day.
Wielu mieszkańców tego regionu żyje za mniej niż dwa dolary dziennie.

Why would I sell out my company's reputation for a few dollars?
Dlaczego miałbym niby sprzedać moją firmową reputację za kilka dolarów?

It looks like my computer is a billion dollars healthier.
Wygląda na to, że mój komputer jest bogatszy o miliard dolarów.