Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) doktor(ek);

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) (skr. od) doctor doktor, lekarz

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pani doktor

doktor

łapiduch

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pot. doktorze (zwracając się do lekarza)

Wordnet angielsko-polski

(a licensed medical practitioner
"I felt so bad I went to see my doctor")
lekarz, doktor, lek., konsyliarz
synonim: doctor
synonim: physician
synonim: MD
synonim: Dr.
synonim: medico

Słownik internautów

lekarz

Słownik skrótów

pol. 'doktor', eng. doctor

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

portowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By default, you're the owner of every doc you create and of every file you upload.
Domyślnie użytkownik jest właścicielem każdego utworzonego przez siebie dokumentu.

Google

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.
W takim przypadku możliwe jest tylko synchronizowanie zmian z Dokumentów Google.

Google

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.
Uwaga: osoby mające dostęp jedynie do wyświetlania nie mogą publikować materiałów.

Google

You can assign a visibility option to a doc and share with people in just one step.
Możesz w prosty sposóbokreślić opcję widoczności dokumentu i udostępnić go innym.

Google

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.
Więcej informacji na temat korzystania z nich znajdziesz w naszych Centrach pomocy.

Google

Thanks to the doc here not a single person died.
Dzięki doktorowi nie zmarła ani jedna osoba.

The doc says I should be on my feet in a week!
Lekarz powiedział, że za jakiś tydzień stanę na nogi!

Doc has called the three of them at club 69.
Doktorek wezwał ich do klubu 69.

The trouble is, the doc will report to the police.
Kłopot w tym, że lekarz zawiadomi policję.

Doc, none of us can remember anything from last night.
Stąd zanik pamięci. Nikt z nas nic nie pamięta.

The doc says you'll be fine if you eat well.
Lekarz mówi, że nic ci nie będzie jeśli będziesz się dobrze odżywiać.

She's not the only doc around who knows about this treatment.
Ona nie jest jedynym lekarzem który wie o tym leczeniu.

I don't even have enough ground to stand on any more, Doc.
Nie mam już nawet stałego gruntu pod stopami, Doc. Mówię szczerze.

Doc, go get Frank and put him on the phone.
Doc, leć po Franka i daj mu słuchawkę

Doc, after all these years I finally got you up on my mountain.
No, doktorze, po tylu latach wreszcie złapałem cię w moich górach.

Word is that Doc had an offer on his mum's house.
Word jest to, że Doc miał oferta w domu mamę.

Doc, tomorrow morning I'm going back to the future with you.
Doktorze, jutro rano wracam z panem do przyszłości.

Thanks for calling, doc. Who do we have on line two?
Dziękuję za rozmowę, doktorze Kogo mamy na drugiej linii?

The doc said if she talks, act like nothing is going on.
Lekarz powiedział, że jeśli coś powie, żeby udawać, że nic się nie stało.

We got anything to be worried about with the doc?
Mamy się martwić o doktorka?

Wait a second! - Doc told me a different way.
Chwila... doktor nauczył mnie innego sposobu.

Doc, maybe you want to let Bill take point on this, okay?
Może niech Bill się tym zajmie?

The doc said not to smoke more than five a day.
Nie wolno mi palić więcej niż pięć dziennie.

Maybe we should get out of here, doc, before it's too late.
Może powinniśmy wiać stąd, doktorze, zanim będzie za późno.

Doc you're a scientist, now you tell me what the right thing to do.
Dok, jesteś naukowcem, powiedz mi teraz co powinniśmy zrobić.

Doc, do you have any idea why that kid's ability didn't work on me?
Masz pojęcie, dlaczego zdolność tego dzieciaka nie zadziałała na mnie?

Just what kind of flu have we got here, Doc?
Z jakim rodzajem grypy mamy tu do czynienia, doktorze?

Actually, there's a lot less time than you think, Doc.
Aktualnie Jest mniej czasu niż myślisz Doktorze.

Do you want to pull the wire out and start again, doc?
Chce pan wyciągnąć przewód i zacząć od nowa, doktorze?

Well, a little like yourself, doc, to tell you the truth.
Cóż, trochę jak pan, doktorze, prawdę powiedziawszy.

Doc will die if I don't get him on this horse.
Doktor umrze, jeśli zaraz nie wsiądzie na tego konia.

Can you tell if it's a boy or a girl, doc?
Możesz powiedzieć, czy to chłopiec czy dziewczynka, doktorku?

No, Doc, we picked him up out on the road.
Nie, doktorze, zabraliśmy go z drogi.

Well Doc, you've got to look at it my way.
Dobra, Doktorze, proszę na to spojrzeć z mojej strony.

Hey, thanks for coming out on such late notice, Doc.
Hej, dzięki że wpadłeś o tak późnej porze, doktorku.

I'm just the driver. We have to ask the doc.
Jesteśmy tylko kierowcami i musimy spytać o to doktora.

I've got to have something stronger to help me sleep tonight, Doc.
Musi mi pan dać coś silniejszego na sen, doktorze.

Well, doc can pretty much interpret the results however he wants.
Wiec lekarz może sobie interpretować wyniki, tak jak chce.

Doc, I told you, look at him, he's running down the road.
Doktorze, mówiłem ci co do trupa, spójrz na niego, Jedzie drogą w dół.

So I figured it was time to pay my old doc another visit.
Więc, policzyłem, że to był czasu na odpłacenie się mojemu staremu doktorowi kolejną wizytą.

Hey, doc, I need to take a look at your second victim.
Doktorze, muszę spojrzeć na drugą ofiarę.

Doc, that's a risk you're going to have to take.
Doktorze, musisz podjąć się tego ryzyka!

Doc says it's too early to tell, but knowing you, you'll be fine.
Doktor powiedział, że jest za wcześnie by postawić diagnozę, ale znając ciebie... ...wyzdrowiejesz.

So, Doc how big of a cat are we actually dealing with here?
Więc, Doc, z jak wielkim kotem mamy tu do czynienia?

Well, the doc said you need to start exercising your leg.
Cóż, doktor powiedział, że musisz zacząć ćwiczyć swoją nogę.

And it's not personal to you, now is it, Doc?
Dla ciebie też to nie było osobiste, ale chyba już jest prawda, doktorku?

A couple hours ahead of you, Coop and the doc.
Kilka godzin przed tobą, Coopem i doktorem.

Doc, I got a new theory about all these suicides.
Doktorze, mam nową teorię na temat tych zabójstw.

Oh, now, doc, I had nothing to do with it.
O, nie, doktorze, nie miałem z tym nic wspólnego.

I see you skulking around when the doc comes in.
Widzę, jak się kryjesz, gdy przychodzi doktor.

I will see you at the office tomorrow, doc, Pam.
Widzimy się jutro w biurze, doktorze?

Doc said on the phone that you folks had a coyote problem out here.
Doktor mówił przez telefon, że macie problem z kojotami.

Doc getting snotty with me for the first time in four years.
Doktor po raz pierwszy od czterech lat zadziera przede mną nosa.