(Adjective) bezładny, chaotyczny; rozczłonkowany, rozdzielony;
adj (fig) bezładny
rozczłonkowany, rozdzielony, chaotyczny
wywichnięty adj
CHAOTYCZNY
NIESKŁADNY
bezładny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The companies' response was late and disjointed, which created major problems for passengers.
Reakcja przedsiębiorstw była spóźniona i niespójna, co spowodowało duże problemy dla pasażerów.
It has given a free rein to the governments which have acted in a disjointed manner and, I would say, also with an eye to winning votes.
Dała wolną rękę rządom, które zadziałały w sposób niespójny, a powiedziałbym także, że działania te miały na celu zdobycie głosów wyborczych.
Players get used to disjointed matches because of weather but, from Djokovic's point of view, the stoppage, arriving with him a set down and serving at 30-30 and 4-4 in the second, seriously broke his rhythm.
The disjointed films of Alain Resnais, for example, such as Hiroshima Mon Amour, from 1959, and Last Year in Marienbad, which came out in 1961, were influenced both by the experimental novel writing of the "nouveau roman" and by the abstract movement in art, where conventional images were broken up by painters but were still able to communicate, perhaps even more powerfully.
Switching between past and present, first and third person, it's a dream-like kaleidoscope of memories and encounters, and yet it never feels disjointed or episodic.
In the meantime, here's today's Paper View from Paul Doyle - who found the English press to be every bit as disjointed as their team.
The companies' response was late and disjointed, which created major problems for passengers.
Reakcja przedsiębiorstw była spóźniona i niespójna, co spowodowało duże problemy dla pasażerów.
Disjointed. He's trying on personalities like clothes.
Bezładny. Przymierza osobowości jak ubrania.
We're all so savage, so disjointed, so... so independent.
Jesteśmy wszyscy tak prymitywni, tak chaotyczni, tak... tak niezależni.
In the absence of effective mechanisms at European level, we are witnessing a cascade of often disjointed and even competing emergency financial interventions by various countries.
na piśmie. - (PT) Wobec braku skutecznych mechanizmów na szczeblu europejskim jesteśmy świadkami lawiny często nieskoordynowanych, a nawet konkurujących ze sobą nadzwyczajnych interwencji finansowych ze strony różnych państw.