Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zniekształcony, oszpecony;

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. zniekształcony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

oszpecony

zniekształcony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Critics say that pictures of an Afghan girl disfigured by the Taliban are being used to justify the occupation.

www.guardian.co.uk

No, you said it was my decision, and I don't want to be disfigured.
Mówiłeś, że to moja decyzja. Nie chcę być oszpecona.

The victim was so disfigured He could not be identified.
Ofiara była tak zmasakrowana, że nie można było jej zidentyfikować.

For the disfigured and mutilated, the dance has already begun.
Dla brzydali i kalek zaczął się już ten taniec

One of the few who escaped described the three men as disfigured, almost inhuman.
Jeden z nielicznych, którym udało się uciec, opisał trzech mężczyzn jako zdeformowanych, niemal nieludzkich.

A man so disfigured by crashes that he's forced to wear a mask.
Mężczyzna tak zniekształcony w wypadkach, że musi nosić maskę.

Dead that long, her face would be disfigured.
Zmarła tak dawno, że jej twarz powinna być zniekształcona.

But years of Mexican cooking have disfigured me.
Ale lata meksykańskiej kuchni mnie zniekształciły.

But when he cut my throat... he only disfigured me.
Ale kiedy poderżnął mi gardło, jedynie mnie oszpecił.

His face is disfigured by death... but his height and body, yes.
Jego twarz jest zniekształcona przez śmierć... ale jego wzrost i ciało, tak.

He said my spine is now disfigured.
Powiedział mi po plecach jest teraz oszpecony.

Without plastic surgery, she'il be permanently disfigured.
Bez operacji plastycznej, będzie trwale oszpecona.

People love the disfigured... and fear them.
Ludzie uwielbiają inwalidów. I boją się ich...

I'm disfigured! I am the Elephant Man!
Jestem oszpecony! jestem Słoniem człowiek!

Angelina lives, but she's horribly disfigured.
Angelina uchodzi z życiem, ale jest okropnie zniekształcona.

His forebears stood shoulder to shoulder with my forebears, fighting for democracy in those conflicts which have so disfigured this Europe of ours.
Jego przodkowie stali ramię w ramię z moimi przodkami, walcząc o demokrację w tych konfliktach, które tak oszpeciły naszą Europę.