Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now discontinuities are a nuisance, so in many studies of prices, one puts them aside.
ale bez pięciu największych jednodniowych wahań.

TED

He called these, "massively fatal discontinuities," meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years.
Nazwał je "wielkimi śmiertelnymi przerwami," co oznacza, że mogłyby one zabić powyżej 100 milionów ludzi w przeciągu najbliższych 50 lat.

TED

(Laughter) These two curves are averages: Standard & Poor, the blue one; and the red one is Standard & Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out.
(Śmiech) Te dwie krzywe to średnie. ~~~ Standard & Poor's, niebieska, a czerwona to też Standard & Poor's, ale bez pięciu największych jednodniowych wahań.

TED

I see nothing that connects these bio-readings to your recent sense of discontinuity.
Nic, co można powiązać z pańskim poczuciem nieciągłości.

Introducing the principle of 'discontinuity' into the workings of the European Parliament would surely be beneficial in this regard.
Wprowadzenie zasady "braku ciągłości” do Parlamentu Europejskiego zapewne przyniesie korzyści w tym względzie.