Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
Ich wyższy wskaźnik otyłości, cukrzycy i chorób serca jest tego rezultatem.

TED

" He intends to take steps to ensure that senior doctors personally take responsibility for the accuracy of data relating to their specialist area that is published by their trust - whether in surgery, cancer care, diabetes or arthritis.

www.guardian.co.uk

MPs warned that patients with dementia and diabetes risk losing support as a result of savage budget reductions.

www.guardian.co.uk

Along with the changing diet came a surge in obesity, diabetes and heart disease.

www.guardian.co.uk

He had taken cold weather supplies in with him in case of breakdown, but had not packed his diabetes medicine.

www.guardian.co.uk

How many of us know one person in our family with diabetes?
Kto z nas zna choć jedną osobę w swojej rodzinie, która ma cukrzycę?

You know, our family has a history of heart disease and diabetes.
Nasza rodzina ma historię związaną z chorobami serca i cukrzycą.

On the other hand, maybe you're fat enough to get diabetes even without him.
Z drugiej strony, może jesteś na tyle gruby, by nabawić się cukrzycy bez niego.

Because you see we have high cholesterol and diabetes in our family.
Możesz sprawdzić, bo mamy wysoki cholesterol i cukrzycę.

Well, it's a great argument if diabetes was a gold watch.
To byłby dobry argument, gdyby cukrzyca była złotym zegarkiem.

If you've got heart disease from ignoring the diabetes, they'll kill you.
Jeśli ma pan chorobę serca, bo zaniedbuje pan cukrzycę, to zabiją pana.

This results in an increased risk of having not only high blood pressure and diabetes, but other illnesses too.
Skutkuje to większym ryzykiem zapadalności nie tylko na nadciśnienie i cukrzycę, ale także na inne choroby.

It used to be that type 2 diabetes only affected adults.
Do tej pory cukrzyca typu 2 występowała tylko u dorosłych.

Daddy just took my blood to make sure I don't have juvenile diabetes.
Tatuś właśnie pobrał mi krew by sprawdzić czy nie mam cukrzycy. Cukrzycy?

It's hard to see my dad suffer with diabetes and stuff like that.
To przykre patrzeć jak mój ojciec cierpi na cukrzycę i inne rzeczy.

Diabetes makes more sense. We can narrow the testing down to 40 likely candidates.
Cukrzyca robi więcej sensu. możemy zwęzić się testowanie na dół do 40 prawdopodobnych kandydatów.

Type-2 diabetes can significantly affect grip strength, particularly in men.
Cukrzyca drugiego stopnia może znacząco wpływać na siłę uścisku. Szczególnie u mężczyzn.

I have diabetes, I'm the one who deserves two loaves.
Mam cukrzycę i przysługują mi dwa bochenki.

Harry lost a leg two years ago to diabetes.
Dwa lata temu stracił nogę wskutek cukrzycy.

I lost the leg to diabetes. But you're welcome.
Straciłem nogę przez cukrzycę, ale nie ma za co.

Now, diabetes is one of the big ones.
Cukrzyca to jedna z poważniejszych.

I need treatment for my Type 2 diabetes.
Potrzebuję leczenia na cukrzycę typu 2.

Somehow with diabetes and that tattoo I find that hard to believe.
Z twoją cukrzycą i tatuażami trudno w to uwierzyć.

Certain worrying health trends have become evident recently. These include an increase in cases of cancer, diabetes and cardiovascular disease.
Obserwujemy obecnie niepokojące tendencje zdrowotne, takie jak wzrost zachorowań na raka, cukrzycę oraz choroby układu krążenia.

People are more aware of health, but obesity and diabetes are on the increase, especially amongst children.
Ludzie są bardziej świadomi kwestii zdrowotnych, jednak otyłość i cukrzyca są coraz częstsze, szczególnie wśród dzieci.

Butters, people can't just go around beating up people who have diabetes.
Butters, ludzie nie mogą chodzić i bić wszystkich, którzy są cukrzykami.

The twitch could be a miniseizure, unrelated to the diabetes.
Drgawki mogły być mini-atakiem, niezależnym od cukrzycy.

Jimmy. See, Abby had diabetes, so he let her go.
Jimmy. Abby była cukrzykiem... więc ją puścił.

You gotta use this like I use my diabetes.
Musisz to wykorzystac tak jak ja swoja cukrzyce.

That can't be good for your diabetes, Charlie.
To nie będzie dobre na twoją cukrzycę, Charlie.

You want Santa to bring you diabetes. Is that it?
Czyli chcesz żeby Mikołaj załatwił ci cukrzycę.

Improving the nutritional value of their diet also offers protection against cardiovascular disease, cancer and diabetes.
Podniesienie walorów odżywczych ich diety daje ponadto ochronę przed chorobami układu krążenia, nowotworami i cukrzycą.

Obesity, diabetes, cancers and different forms of circulatory disease are a real threat to the citizens.
Otyłość, cukrzyca, nowotwory oraz różne choroby układu krwionośnego są realnym zagrożeniem dla obywateli.

Diabetes has also become a commoner phenomenon, as has cardiovascular disease.
Cukrzyca także stała się częstszym zjawiskiem, podobnie jak choroby układu krążenia.

She went the whole night without any food or any insulin for her diabetes
Przeżyła całą noc bez jedzenia ani insuliny na jej cukrzycę

It was your wife who had diabetes.
To twoja żona chorowała na cukrzycę.

Your mom died of diabetes. How's your dad's health?
Twoja mama umarła na cukrzycę, jak zdrowie twojego taty?

You mean his diabetes is under control.
Znaczy jego cukrzyca jest pod kontrolą.

How long have you had Type diabetes?
Jak długo masz cukrzycę drugiego typu?

Hermit used to do assassinations until he got diabetes.
Pustelnik zajmował się zabójstwami, dopóki nie dostał cukrzycy.

Then it's the blood pressure, then it's gotta be diabetes.
Potem ciśnienie krwi. Potem - czy nie mam cukrzycy.

They will also produce savings in the costs of treatment for diabetes and cardiovascular and bone diseases.
To też oszczędności na kosztach leczenia cukrzycy, chorób krążenia, schorzeń systemu kostnego.

Thanks for the diabetes and the clogged arteries, dexter.
Dzięki za cukrzycę i zapchane żyły, Dexter.

It has sugar and you have diabetes.
Posłodzona jest cukrem, a ty masz cukrzyce.

Her aunt Andy has, like, type 2 diabetes.
Jej ciocia, Sandy, ma cukrzycę drugiego typu.

I'm afraid you have type one diabetes.
Obawiam się, że masz cukrzycę typu I.

Weight loss is a symptom of diabetes.
Oznaką cukrzycy jest utrata wagi.

Means you were wrong about diabetes.
Więc się pomyliłeś z cukrzycą.

But eventually it stops working, and diabetes leads to apredictable onset of debilitating disease.
Ale i ona w końcu przestaje pomagać, a cukrzyca prowadzi doprzewidywalnego początku wyniszczającej choroby.

Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
Nadwaga pociąga za sobą większe ryzyko choroby wieńcowej, cukrzycy, nadciśnienia i pewnych postaci nowotworów.

She's already got diabetes, smokes like a chimney.
Ma cukrzycę, kopci jak komin i tak jej już dużo nie zostało.

In their thirties, it's diabetes or liver failure.
Po skończeniu 30 lat, Przyczyną jest cukrzyca, lub choroba wątroby.

He's read this thing about diabetes.
Czytał tą rzecz o cukrzycy.

Maybe we should check for diabetes.
Może powinieneś zbadać w kierunku cukrzycy.

Cures high blood when you boil it, cures sugar, diabetes, all diseases.
Leczy wysokie ciśnienie, jeśli je się ugotuje. Leczy cukrzycę, leczy wszystko.