Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Sox got destroyed by injuries this season and still were in it to the 2nd to last Sunday of the season.

www.guardian.co.uk

But the floods that devastated north-west Pakistan, claiming about 1,500 lives so far, have destroyed his home and washed away his business.

www.guardian.co.uk

My house and my business were destroyed by the earthquake.

www.guardian.co.uk

How many kids have been destroyed, how many adults have been destroyed because of crimes against nature?".

www.guardian.co.uk

Or you can stay in office and watch your son destroyed.
Albo zostać na urzędzie i patrzeć, jak niszczą ci syna.

I won't stand here and watch you be destroyed in front of my face.
Nie będę tu stać bezczynnie i patrzeć jak giniesz na moich oczach.

She wants the man who destroyed her family to pay.
Ona chce, żeby człowiek, który zniszczył jej rodzinę, za to zapłacił.

And destroyed what so far had been a happy family.
Zniszczyło to bardzo szczęśliwą rodzinę, jaką byliśmy do tamtego czasu.

I'm to get you and my father out of here before we're all destroyed.
Mam zabrać stąd ciebie i mojego ojca, zanim wszyscy zostaniemy zniszczeni.

We wait for the one who allowed our home to be destroyed.
Czekamy na tego, który pozwolił zniszczyć nasz dom.

Is there any reason they might think you almost destroyed them?
Czy jest jakaś przyczyna żeby oni mogli myśleć, ze prawie ich zniszczyłaś?

Are you quite sure that what they saw destroyed was the world?
Jest pan pewien, że wybuch, który widzieli, to był świat?

I thought you were dead once, and it almost destroyed me.
Już raz sądzłam, że jestaś martwy, i to mnie prawie zniszczyło.

My family was destroyed too so we have something in common there.
Moja rodzina też została zniszczona. Więc mamy ze sobą coś wspólnego.

I don't think you want to see the section destroyed.
Nie wydaję mi się abyś chciał doczekać zniszczenia sekcji.

Everything we do from this moment forward will be destroyed.
Wszystko, co od tej chwili robimy, zostanie zniszczone.

Whole families destroyed simply because they were born different from those in power.
Całe rodziny wyniszczone tylko dlatego, że urodziły się inne od tych u władzy.

By the time they caught her, she had destroyed half a world.
Nim ją złapali, zdążyła zniszczyć połowę świata.

The world in which I lived with my mother was destroyed.
Świat, w którym żyłam z matką został zniszczony.

It was the only evidence not destroyed in the fire.
Tylko ten dowód nie spłonął w pożarze.

And Earth will be destroyed, just as we saw it.
Ziemia zostanie zniszczona, tak jak to widzieliśmy.

But a man took my picture and she destroyed his camera.
Ale facet zrobił mi zdjęcie, a ona zniszczyła mu aparat.

If you're not strong enough, you'll be destroyed by others.
Jeżeli nie będziesz... wystarczająco silny... inni cię zniszczą.

People who cannot control their power are eventually destroyed by it.
Ludzie, którzy nie potrafią kontrolować swoich mocy, są czasami przez nie niszczeni.

I expect that we left the home to be destroyed.
Mam nadzieję, że w lewo rodzimego być zniszczone.

It's because of men like you that all must be destroyed.
Właśnie przez takich ludzi jak ty, musimy wszystko zniszczyć.

He destroyed large parts of the city in this way.
W ten sposób zniszczył znaczną część miasta.

And anyone who stands in our way will be destroyed.
A każdy kto stanie nam na drodze zostanie zniszczony.

I think our lives are about to be destroyed anyway.
Nasze życie jest i tak skazane na zagładę.

I should say was. This morning we found it destroyed.
Powinienem powiedzieć: ``była.`` Dziś rano odkryliśmy, że ją zburzono.

If they are not all destroyed, it will be civil war without end.
Jedi są nieustępliwi... jeśli nie zostaną zniszczeni wszyscy, czeka nas niekończąca się wojna domowa.

So, she says she'd be happy if only the world isn't destroyed.
Więc mówi, że byłaby szczęśliwa, gdyby świat nie został zniszczony.

But in the end it destroyed him and his ship.
Ale na końcu to go zniszczyło i jego statki.

But you are not responsible for the idea that destroyed her.
Ale nie jesteś odpowiedzialny za myśl, która ją zabiła.

His leg was almost destroyed, but nothing else too serious, he should be fine.
Jego noga jest prawie całkiem pogruchotana, poza tym nic poważnego. Dojdzie do siebie.

Paul, that side of town has been destroyed in the fighting.
Paul, ta część miasta została całkowicie zniszczona podczas walk.

This is the third village in a week he's destroyed.
To trzecia wioska w ciągu tygodnia, którą niszczy.

And you say with our weapons that they cannot be destroyed.
I mówisz że naszą bronią nie możemy ich zniszczyć. Nie.

And now our entire race will die unless the girl is destroyed.
A teraz cały nasz gatunek umrze, jeżeli dziewczynka nie zostanie unicestwiona.

You know what happens when a death spot is destroyed?
Wiesz co się dzieje, gdy miejsce śmierci zostaje zniszczone?

I will not stand by and watch innocent people destroyed.
Nie będę stał i patrzył, jak giną niewinni ludzie.

They just destroyed the warren because we were in their way.
Nie. Oni zniszyli królikarnie tylko dlatego że stała na ich drodze.

You wish to write about a period in our history that destroyed your father.
Chcesz napisać o okresie w naszej historii, który zniszczył twojego ojca.

He cannot be destroyed by conventional means, but I have a plan.
Nie może być zniszczony w żaden konwencjonalny sposób, ale mam plan.

Since the Children couldn't protect our secret, they had to be destroyed.
Ponieważ dzieci nie potrafiły dochować naszej tajemnicy, musiały zginąć.

Three weeks before the presentation someone got into my room and destroyed everything.
Trzy tygodnie przed prezentacją, ktoś włamał się do mojego biura i wszystko zniszczył.

Worse than the money involved, lives will be destroyed all over the planet.
Gorszym problemem niż środki finansowe, będzie zniszczenie życia na całej planecie.

Two more worlds have been destroyed, and that makes three.
Dwa kolejne światy zostały zniszczone. Czyli razem już trzy.

His ability to create white blood cells has been completely destroyed.
Jego zdolność do wytwarzania białych krwinek została zupełnie zniszczona.

Then, like all things, the soul can be returned or destroyed.
Wtedy, jak wszystkie rzeczy, dusza może zostać zwrócona lub zniszczona.

She destroyed you and this is your way of letting her know.
Zniszczyła cię, i w ten sposób jej to przyznajesz.

Because someone who worked these shifts has destroyed my life.
Bo ktoś, kto miał wtedy dyżur, zniszczył mi życie.

Guy inherited a little over a million, destroyed his life.
Facet odziedziczył ponad milion i to zniszczyło jego życie.

So they killed the priest first, and then destroyed this room.
Więc najpierw zabili księdza, a potem zdemolowali pomieszczenie.