Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rozpaczliwy, zrozpaczony, rozpaczający;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zrozpaczony, rozpaczliwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZDESPEROWANY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
Fundusze na edukację, trening i rehabilitację spadają. ~~~ Rozpaczliwy cykl więzienia trwa.

TED

It will be despairing hostility.
To wrogość pozbawiona nadziei.

TED

We are aware of the downsides of austerity policies: how they affect employment and have left growing numbers of citizens despairing.
Zdajemy sobie sprawę z minusów polityki oszczędności: jej wpływ na zatrudnienie i rosnącą liczbę zrozpaczonych obywateli.

statmt.org

Builders, and housing associations, are despairing over the hasty decision to scrap housing targets alongside a regional planning regime.

www.guardian.co.uk

What this version focuses on is Stephen's transformation from an ardent lover into a figure of despairing isolation in the face of endless human sacrifice.

www.guardian.co.uk

Those managers who have not chosen to volunteer as cabin crew find themselves under-resourced, overworked and despairing of a dispute that has become BA's primary focus.

www.guardian.co.uk

Are you taking the mick, asks the despairing headteacher.

www.guardian.co.uk

We are struggling here with a community that is tired... and worn and despairing.
Zmagamy się tu ze społecznością, która jest zmęczona... zniszczona, pogrążona w rozterkach.

Are you despairing or merely lazy?
Rozpaczasz, czy tylko jesteś leniwy?

We are aware of the downsides of austerity policies: how they affect employment and have left growing numbers of citizens despairing.
Zdajemy sobie sprawę z minusów polityki oszczędności: jej wpływ na zatrudnienie i rosnącą liczbę zrozpaczonych obywateli.

Trembling, confused, despairing, limber, dry, A wishing, weak, unmoving lump I lie.
Jak drżąca, zmieszana, zrozpaczona, giętka, sucha, chcąca, słaba, nieruchoma bryła leżę.