Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Monthly data on the level of unemployment in the Union is increasingly depressing.
Comiesięczne dane o poziomie bezrobocia w Unii są coraz bardziej przygnębiające.

statmt.org

But with the first mincing-machines, prison, school and seaside boarding house cooks acquired a new weapon to depress their victims, with watery mince, shepherd's pie with rubbery granules of left-over meat, rissoles capable of being fired with a gun.

www.guardian.co.uk

Opening this week's papers would depress any good Christian, what with the pope's confusing pronouncement on condoms and Rowan Williams's battle to avoid an Anglican split.

www.guardian.co.uk

That list, free from star authors who can dominate sales, or depress them by their absence, is a more robust predictor of interest, he argues.

www.guardian.co.uk

Opening this morning's newspapers must have been enough to depress any good Christian, this in a week when Pope Benedict's latest pronouncement on contraception has caused nothing but confusion.

www.guardian.co.uk

The board's using him to depress the stock and buy it cheap.
To prawda. Rada posługuje się nim, żeby obniżyć cenę akcji i wykupić je tanio.

I don't want to depress you too much.
Nie chcę was za bardzo przygnębiać.

A neoplastic syndrome could depress his immune system and cause the other symptoms.
Syndrom nowotworowy mógł przydusić jego system odpornościowy, i spowodować inne symptomy.

If I depress this button, it would deploy a weapon more deadly than yours.
Jeśli nacisnę ten przycisk, rozwinie się broń bardziej zabójcza niż twoja!

Now, you can let this news completely depress you... Okay.
Możesz pozwolić, aby ta wiadomość całkowicie cię przybiła.

When I depress, I photograph what remains me of him:
Kiedy jestem przygnębiona, fotografuję to co mi po nim zostało:

It is the only real bastion we have against the risk that consolidation might depress the European economy in a severe and irreversible way.
To jedyny rzeczywisty bastion, jakim dysponujemy, aby uniknąć ciężkiego, aczkolwiek odwracalnego pogrążenia europejskiej gospodarki wskutek konsolidacji.

It might depress her even more.
To mogłoby osłabić ją jeszcze bardziej.

It could depress your respiration too much.
Za bardzo nadwyrężyłoby to twoje oddychanie.

It's only going to depress you.
Tylko cię przygnębi.

Langda will go to City in attempt to depress Kichlo
Langda pojedzie do miasta i załatwi Kichlo

It will just depress you.
To cię tylko przygnębi.

Holidays always depress me, Sam.
Święta zawsze mnie przygnębiają, Sam.

It doesn't depress you does it?
A ciebie to nie przygnębia?

Will it depress me?
Czy one mnie przygnębią?

At a time when SMEs are struggling to survive an already dire economic climate, this is only helping to depress a difficult situation.
W czasie, gdy MŚP walczą o przetrwanie w już i tak trudnym klimacie gospodarczym, fakt ten jedynie pogarsza sytuację.

Does it depress you, commissioner... ...to know just how alone you really are?
To pana przygnębia, komisarzu, że wie pan, jak pan jest samotny?