Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

deposit, bailment, (powierzony komuś) trust
depozyt państwowy: government depositdepozyt sądowy: deposit at the courtdepozyt zastrzeżony: barred depositw depozycie: in depositwpłata do depozytu sądowego: payment into courtmieć w depozycie: to hold on depositskładać do depozytu: to place on deposit

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

deposit
złożyć ~ w banku to deposit sth with a bank

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C deposit

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. deposit 2. lodgement 3. binder ~ a vista sight deposit~ automatyczny automatic deposit ~ bankowy bank deposit, banker' deposit ~ bankowy płatny na żądanie demand deposit~ bezpośredni direct deposit ~ długoterminowy long-term deposit ~ gotówkowy cash deposit~ gwarancyjny guarantee deposit ~ gwarantowany guaranteed deposit ~ importowy import deposit ~ krótkoterminowy short-term deposit ~ międzybankowy interbank deposit ~ na żądanie call deposit, deposit at call, demand deposit ~ nieoprocentowany interest-free deposit ~ oszczędnościowy savings deposit~ pieniężny cash deposit, deposited money ~ początkowy original margin~ podzielony split deposit~ podzielony split deposit ~ powierniczy trust deposit ~ prywatny private deposit ~ reasekuracyjny reinsurance deposit ~ rezerwowy reserve deposit~ rozliczeniowy clearing margin ~ składkowy premium deposit ~ stały fixed deposit ~ stały fixed deposit ~ szkodowy damage deposit~ terminowy fixed deposit ~ typu naprzód/naprzód forward/forward deposit ~ ubezpieczony insured deposit ~ utrzymujący maintenance margin~ w dobrej wierze good faith deposit ~ wstępny original margin~ z nieustalonym terminem spłaty call deposit ~ z ustalonym terminem spłaty fixed term deposit ~ zabezpieczający margin, security deposit ~ zaliczkowy advance deposit ~ zmienny variation margin ~ zwrotny deposit at notice ~y bankowe bank deposits ~y do otrzymania deposits to be received~y maklerskie brokered deposits ~y międzybankowe inter-bank deposits~y płatne na żądanie demand deposits~y powiernicze trust deposits ~y rdzenne core deposits~y zatrzymane przez cedenta deposits retained by a cedant kwota gwarantowanego ~u amount of guarantee depositoddawać w ~ to place on depositposiadać ~ bankowy to have money on depositskładać do ~u to deposit, to place on deposit wycofywać z ~u to withdraw from deposit

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. deposit
2. lodgement
3. binder ~ automatyczny automatic deposit ~ a vista sight deposit ~ bankowy bank deposit, banker’ deposit, safe deposit ~ bankowy płatny na żądanie (środki pieniężne na rachunku bieżącym) demand deposit ~ bierny idle deposit ~ czekowy cheque deposit ~ długoterminowy long-term deposit ~ dobrowolny voluntary deposit ~ gotówkowy cash deposit ~ gwarancyjny guarantee deposit ~ gwarantowany guaranteed deposit ~ importowy import deposit ~ krótkoterminowy short-term deposit ~ kwalifikacyjny deposit ~ na żądanie call deposit, deposit at call, demand deposit ~ nie oprocentowany interest-free deposit ~ ogólny general deposit ~ osoby fizycznej retail deposit ~ oszczędnościowy savings deposit ~ państwowy government deposit ~ pieniężny cash deposit, deposited money ~ pierwotny primary deposit ~ powierniczy trust deposit ~ prywatny private deposit ~ przy wynajmowaniu lokalu key money ~ rezerwowy reserve deposit ~ stały fixed deposit ~ terminowy time deposit, term deposit ~ ubezpieczony insured deposit ~ walutowy foreign currency deposit ~ z nieustalonym terminem spłaty call deposit ~ z ustalonym terminem spłaty fixed term deposit ~ zabezpieczający margin, security deposit ~ zaliczkowy advance deposit ~ zastrzeżony barred deposit ~ zwrotny deposit at notice ~y do otrzymania deposits to be received ~y międzybankowe inter-bank deposits ~y płatne na żądanie demand deposits podzielony ~ split deposit mieć w ~cie to hold on deposit posiadać ~ bankowy to have money on deposit składać do ~u to deposit, to place on deposit wkładać do ~u to place on deposit wycofać z ~u to withdraw from deposit wypłacać pieniądze z ~u to pay a deposit

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BAIL

SECURITY

LODGEMENT

LODGMENT

TRUST

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m deposit

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

deposit

Słownik techniczny polsko-angielski

m deposit

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

depository

escrow

Nowoczesny słownik polsko-angielski

layaway