(Noun) demokrata/demokratka; członek/członkini lub zwolennik/zwolenniczka partii demokratycznej;
n demokrata
demokrata, członek partii demokratycznej
demokrata m
'dem@" kr{tn (W USA) Członek Partii Demokratycznej While the Democrats barnstormed America, Bush wasted August (Podczas gdy Demokraci objeżdżali całą Amerykę, Bush sierpień zmarnował) - Time (1992) Democrats threw up roadblocks at every turn (Demokraci na każdym kroku rzucali kłody pod nogi) - Los Angeles Times (1996) The Democrats are more liberal (Demokraci są bardziej liberalni) - Jonathan Crowther (1999) They are credentialed for the Democrats' big show (Otrzymali akredytację na wielką imprezę Partii Demokratycznej) - Daily News of Los Angeles (2000)
adj demokrata
demokrata
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Without it, there is little hope for a prosperous, democratic future for Africa.
Bez tego nadzieje na bogatą, demokratyczną przyszłość dla Afryki są niewielkie.
On Turkey, the Socialist and Democrat Group remains pro-accession, pro-reform.
W kwestii Turcji Grupa Socjalistów i Demokratów jest za akcesją i za reformami.
We have decided democratically, Mr Bloom, that you should leave this Parliament.
Panie Pośle Bloom, zadecydowaliśmy demokratycznie, że powinien pan go opuścić.
We Swedish Social Democrats had really hoped to be able to vote for this report.
My, szwedzcy socjaldemokraci, naprawdę chcieliśmy zagłosować za tym sprawozdaniem.
Hence, the Italian delegation of the Democratic Party (PD) decided to abstain.
Zatem włoska delegacja Partii Demokratycznej postanowiła wstrzymać się od głosu.
To the doorstep question, "Is the Liberal democrat party for or against the coalition and its cuts?" there can be only one answer.
In which case why are Liberal democrats still intending to stand against Tories and bring the house down?.
Liberal democrat MP Mike Hancock, the longest-serving member of the Commons defence select committee, said the defence secretary had a lot of support within government.
The only way that these proposals can be steamrollered through parliament is if Liberal democrat MPs break the promises they have made to voters.
As departments prepare to engage in "vital negotiations" with the Treasury, the Conservative and Liberal democrat leaders stressed that ministers should keep in their sights the purpose of government, which is "putting power in the hands of communities and individuals and equipping Britain for long-term success".
What the hell are you talking about, we always vote Democrat?
What the hell are you talking about, zawsze głosować na Demokratów?
My reaction as a democrat is quite simple: so what?
Jako demokrata reaguję na to całkiem zwyczajnie: to co z tego?
I would also remind him, as a good democrat, to remember that the people are, of course, always right.
Jako dobry demokrata przypomniałbym panu również, że ludzie mają oczywiście zawsze rację.
Do you see any Democrat doing anything about it?
Czy widzieliście jakiegoś Demokratę który coś z tym zrobił?
I would, of course, like a liberal democrat prepared to stand for free and fair elections.
Oczywiście chciałbym, by liberalni demokraci byli gotowi wystartować w wolnych i uczciwych wyborach.
Berg is not so bad, but there are rumours that he's a social democrat.
Berg nie jest tak zły, ale mówią że jest fanatycznym socjaldemokratą.
Shame on you: this is a second Munich and no true democrat should ever support it.
Wstydźcie się: jest to drugie Monachium i żaden prawdziwy demokrata nie powinien tego precedensu poprzeć.
As you can see, he is a Democrat.
Jak widzieliście, jest demokratą.
But, as a democrat, I have to say no and that is why we will be voting no tomorrow.
Ale jako demokrata muszę powiedzieć "nie” i właśnie dlatego będę jutro głosował za odrzuceniem sprawozdań.
Any self-respecting democrat must accept criticism of his or her political actions.
Każdy szanujący się demokrata musi przyjmować krytykę swoich działań politycznych.
The duty of each and every morally-driven democrat is to ban it.
Obowiązkiem wszystkich i każdego kierującego się zasadami moralnymi demokraty jest jej zakazanie.
But he was a Democrat then. Now he's a Republican, so who knows.
Ale wtedy byl demokrata, teraz jest republikaninem, wiec nie wiadomo.
You're supposed to be a democrat, a lawyer... a man who believes in justice.
I ty jesteś demokratą? Prawnikiem wierzącym w sprawiedliwość?
As a democrat, I have to accept it.
Jako demokrata muszę to jednak zaakceptować.
He is a demagogue, not a democrat, and has ruined the Venezuelan economy.
On jest demagogiem, a nie demokratą, i zrujnował wenezuelską gospodarkę.
He's a Democrat, but the rest is accurate.
Jest Demokratą, ale reszta się zgadza.
Enjoy your last night as a Democrat.
Ciesz się ostatnią nocą jako Demokrata.
As a democrat I abhor it, and to those who support it: shame on you.
Brzydzę się tego jako demokrata i mówię tym, którzy popierają taki stan rzeczy: wstydźcie się.
Mr President, I stand before you as a democrat.
Panie przewodniczący! Staję przed panem jako demokratka.
Him be from the that... mean the... the democrat party or something.
On jest z co... oznacza... demokratyczne party czy jakoś tak.
He lost badly but every Democrat does.
Przegrał z kretesem jak każdy Demokrata.
We always vote Democrat in every election and...
Zawsze głosować na Demokratów we wszystkich wyborach i ...
I am a democrat and Europe is democratic, and being democrats we leave each country free to decide the best method of ratification.
Jestem demokratą, Europa jest demokratyczna i w duchu demokracji pozostawiamy każdemu krajowi swobodę w podejmowaniu decyzji co do najlepszego sposobu ratyfikacji.
No true European and no true democrat can, in all conscience, support these candidates.
Żaden prawdziwy Europejczyk, żaden prawdziwy demokrata nie może świadomie popierać tych kandydatów.
This equally applies to my own Christian Democrat group.
To samo dotyczy mojej własnej grupy Chrześcijańskich Demokratów.
You said that you were not a dictator; you are a democrat of distinction.
Powiedział pan, że nie jest dyktatorem; jest pan wybitnym demokratą.
With this nationalist attempt to hijack the debate, he shows that his credentials as a democrat are suspect.
Ta nacjonalistyczna próba skierowania debaty na inne tory dowodzi, że jego tytuł do nazywania siebie demokratą jest wątpliwy.
All the main Christian Democrat parties support it.
Wszystkie główne chrześcijańskie partie demokratyczne popierają go.
I know, for example, that Martin Schulz was re-elected with very strong support in the social democrat group.
Wiem na przykład, że pan poseł Martin Schulz został ponownie wybrany mając bardzo duże poparcie grupy socjaldemokratów.
Madam President, I stand here as a democrat and someone who believes that greater participation in the democratic process is to be encouraged.
Pani Przewodnicząca! Stoję tutaj jako demokratka i osoba wierząca w potrzebę zachęcania do szerszego udziału w procesie demokratycznym.
We have already discussed this, but as a liberal democrat I consider this measure to be deeply flawed.
Omawialiśmy już tę kwestię, ale jako liberalny demokrata uważam, że jest to środek bardzo niedoskonały.
Are you a Democrat or a Republican?
Jesteś demokratą czy republikaninem?
Then they could vote Democrat and Republican.
Mogliby głosować na demokratów i republikanów.
I'm a Republican and you, Coughdrop, are a Democrat?
Ja jestem Republikaninem, a ty Coughdrop... Demokratą?
I am not a democrat.
Nie jestem demokratą.
Mr. Wolny, you have to be a democrat.
Panie Wolny, musi Pan być demokratą.
Speaking of which, Mr. Webster, it turns out you're a Democrat.
A propos. Okazuje się, że jest pan demokratą.
What a bunch of garbage-- liberal Democrat, conservative Republican.
Cała ta banda śmieci: liberalni Demokraci, konserwatywni Republikanie.
She's a card-carrying member of the Sierra Club and a registered Democrat.
Jest członkiem klubu miłośników Sierra i zarejestrowaną demokratką.
Now the Liberal Democrat fanatics want us to embrace a common system for the application of visas.
Teraz fanatycy wywodzący się z liberalnych demokratów chcą nas objąć wspólnym systemem w odniesieniu do wniosków wizowych.
No, a Social Democrat, big difference.
Nie, socjaldemokratą, to duża różnica.
As a Social Democrat I condemn dictatorships whatever their guise.
Jako socjaldemokratka potępiam wszystkie dyktatury bez względu na ich pozory.
I remember Mr Leinen from the days when he was still an upstanding democrat.
Pamiętam pana posła Leinena z czasów, gdy był rzetelnym demokratą.
I speak here not just as a politician, as a Social Democrat, but as a historian too.
Przemawiam tutaj nie tylko jako polityk, socjaldemokrata, ale także jako historyk.
Jack Hathaway, there's a good man... for a Democrat.
A Jack Hathaway? Dobry człowiek. Jak na demokratę
Licio Gelli had a mattress shop near the Christian Democrat headquarters.
Licio Gelli miał sklep z materacami niedaleko centrali Chrześcijańskich Demokratów.
For me as a Swedish Social Democrat, this proposal is a retrograde step in terms of equality between women and men.
Wskutek tego nie mogłam głosować za przyjęciem sprawozdania ani w komisji, ani na posiedzeniu plenarnym. Dla mnie, jako szwedzkiej socjaldemokratki, wniosek ten jest krokiem wstecz w kwestii równości kobiety i mężczyzny.
No democrat could disagree.
Żaden demokrata nie mógłby odmówić.
I don't know if Harry Bridges is a Democrat... Excuse me.
Nie wiem czy pan Harry Bridges jest demokratą... przepraszam chciałem powiedzieć komunistą.