(Noun) spuszczenie powietrza; ubytek powietrza, sflaczenie; geologia deflacja;
deflacja, zmniejszanie ilości pieniędzy w obiegu, tłumienie aktywności, rozczarowanie
deflacja (przeciwieństwo inflacji)
deflacja f
n wypuszczenie powietrza
fin. deflacja
WYPUSZCZENIE POWIETRZA
(a contraction of economic activity resulting in a decline of prices)
deflacja
deflacja
wypuszczanie powietrza (np. z balonu)
1. deflacja f, wywiewanie n
2. deflacja f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A cinema offers some real-world examples of inflation and deflation.
Można także obejrzeć filmy przedstawiające prawdziwe przykłady inflacji i deflacji.
It will not: on the contrary, it will result in deflation.
Nie stanie się tak - przeciwnie, spowoduje to deflację.
I do not even want to ask what the results of the questionnaire were when it came to the word 'deflation'.
Nawet już nie chcę pytać o wyniki sondażu, gdyby chodziło o pojęcie "deflacji”.
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it."
Ekonomiści uważają, że nie ma sposobu by dotrzymać jej tempa.
Explore the different areas of Inflation Island, see how people react to inflation and deflation, and how the scenery changes.
Zwiedzając różne części wyspy, można zobaczyć, jak zmienia się sytuacja i jakie są opinie ludzi o inflacji i deflacji.
I do not even want to ask what the results of the questionnaire were when it came to the word 'deflation'.
Nawet już nie chcę pytać o wyniki sondażu, gdyby chodziło o pojęcie "deflacji”.
It will not: on the contrary, it will result in deflation.
Nie stanie się tak - przeciwnie, spowoduje to deflację.
In 1995, twelve years before the downturn, Japan entered deflation as negative demographics began to take their toll.
W 1995 roku, dwanaście lat przez spowolnieniem gospodarczym, gdy ujemne tendencje demograficzne zaczęły zbierać swoje żniwo, w Japonii wystąpiła deflacja.
A nation is being condemned possibly to a generation of deflation, debt and emigration so that we can keep this project of ours alive.
Naród skazywany jest być może na powstanie deflacji, zadłużenie i emigrację - a to być może umożliwi nam utrzymanie tego naszego projektu przy życiu.
The German Government is, in fact, about to drag the euro area and the whole of the European Union into generalised wage deflation with damaging macro-economic consequences.
Niemiecki rząd jest w rzeczywistości o krok od pociągnięcia strefy euro i całej Unii Europejskiej w kierunku ogólnej deflacji płac ze szkodliwymi konsekwencjami makroekonomicznymi.
I wonder if the deflation we are now entering, in 2008, is here to stay, with the banking crisis being replaced by a demographic crisis, which will be with us until we learn to respect life again.
Zastanawiam się, czy deflacja, która rozpoczyna się obecnie, w roku 2008, będzie trwała, po tym jak kryzys bankowy zamieni się w kryzys demograficzny, który pozostanie z nami dopóki znów nie nauczymy się szanować życia.
It is also evident now that we are having to face the prospect of a recession in most of our economies, and when we are, for the first time in our lives, even facing a risk of deflation.
Jest to oczywiste również teraz, kiedy musimy zmierzyć się z prognozą recesji w większości naszych gospodarek i kiedy po raz pierwszy w życiu musimy zmierzyć się z ryzykiem deflacji.