Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By 18, under the excellent tutelage of my mother, I was therefore, as you might expect, defiantly feminist.
Do osiemnastego roku życia, pod doskonałą kuratelą mojej matki, stałam się, jak można było się tego spodziewać, buntowniczo feministyczna.

TED

Recent disclosures from the WikiLeaks website show that US diplomats described Afewerki as a cruel and defiant leader.
Z niedawno ujawnionych przez portal WikiLeaks informacji wynika, że dyplomaci amerykańscy opisywali prezydenta Afewerkiego jako okrutnego i aroganckiego przywódcę.

statmt.org

The images of the bombing of the Moneda Palace, of the despair on the face of Salvador Allende shortly before his suicide, of the defiant expression worn by Pinochet behind his dark glasses and of the public burning of books that circulated around the world and became the symbol of military brutality.

www.guardian.co.uk

But though the Camerons are defiant that all appointments in their various ways are "good value for money", the nature of the recruitments has the potential to turn toxic.

www.guardian.co.uk

In an echo of Margaret Thatcher's defiant 1980 speech when she declared "the lady's not for turning", Clegg insists his party will not be diverted from its path.

www.guardian.co.uk

He shoots me a defiant look and says, "You know Miracles? Let me tell you, if Alanis Morissette had done that fucking song everyone would have called it fucking genius.

www.guardian.co.uk

I plan to take the Defiant out in two.
Chciałbym wziąć Defiant na patrol za dwie.

We can send the Defiant to bring her back.
Znajdę go. - Możemy wysłać za nią Defiant.

I wonder what the Defiant was doing out there?
Zastanawiam się, co Defiant tam robił.

It's doubtful. llario was only here ten days, seven of them on the Defiant.
Ilario był tu tylko dziesięć dni. Siedem z nich na Defiant.

Let's see if your lips are as defiant as your words!
Ciekawe, czy twe usta będą tak samo oporne jak twoje słowa.

That's when I do something bold and defiant.
Wtedy robię coś bezczelnego i prowokującego.

How long till the Defiant gets here?
Ile czasu zanim Defiant to dotrze?

The Defiant was my finest ship ever.
Defiant był najlepszym statkiem, którym dowodziłem.

The Defiant is losing life support.
Defiant traci wspomaganie życia.

Flick's spine stiffened, his lips curled in a defiant sneer.
Flick zesztywniał, usta wygięły mu się w szyderczym uśmiechu.

Defiant and Bozeman, fallback to mobile position one.
Defiant i Bozeman, wrócić do pozycji mobilnej jeden.

He's no match for the Defiant.
Nie ma szans z Defiant.

Defiant, your offer is accepted.
Defiant, twoja oferta została przyjęta.

The Defiant is returning to Federation space.
Defiant wraca do przestrzeni Federacji.

She is defiant and rude.
Jest nieposłuszna i niegrzeczna.

Her eyes, so determined, so defiant.
Jej oczy, takie zdeterminowane, takie waleczne.

So we're now facing four generations... ...with the potential for defiant behavior.
A więc teraz musimy stawić czoła czterem generacjom o potencjalnie zachwianym zachowaniu.

This is Major Kira Nerys on the Defiant to unidentified Klingon vessel.
Tu Major Kira Nerys z Defiant do niezidentyfikowanego okrętu klingońskiego.

Recent disclosures from the WikiLeaks website show that US diplomats described Afewerki as a cruel and defiant leader.
Z niedawno ujawnionych przez portal WikiLeaks informacji wynika, że dyplomaci amerykańscy opisywali prezydenta Afewerkiego jako okrutnego i aroganckiego przywódcę.

So the Belarus authorities have been defiant about the need to properly inform Belarus's neighbours about the planned project, and the project as it stands clearly violates the Espoo Convention on environmental impact assessment.
Zatem władze białoruskie arogancko podeszły do konieczności poinformowania sąsiadów swojego kraju o planowanym projekcie, a projekt w jego obecnym kształcie jest całkowicie sprzeczny z Konwencją z Espoo o ocenach oddziaływania na środowisko.