Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) osłabiający, działający niszcząco;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

działający destrukcyjnie

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

osłabiający adj., wyniszczający adj

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The shows contain a hint of rebellion against a medical regime that has become very profitable by subjecting people rather cruelly to debilitating treatments that aren't necessarily doing them any good.

www.guardian.co.uk

"It's been debilitating and it's been very, very difficult at times.

www.guardian.co.uk

Some people may think that being diagnosed with uterine cancer, followed by an extensive surgery that led to a month of debilitating infections, rounded off by months of chemotherapy, might get a girl down.

www.guardian.co.uk

The philosopher also lived through (and fought in) debilitating wars, declared under the banner of demos-kratia - people power, democracy.

www.guardian.co.uk

If that is the case, I find it very debilitating for this Parliament.
Jeżeli tak, to uważam, że jest to bardzo destrukcyjne dla tego Parlamentu.

Having a desire you're afraid or ashamed of expressing can be terribly debilitating.
Mając pragnienia boisz sie albo wstydzisz to wyrazić, to może być strasznie osłabiające.

High prices have a debilitating effect on consumers, in particular those in the poor strata of society.
Wysokie ceny osłabiają konsumentów, szczególnie tych w ubogich warstwach społeczeństwa.

But eventually it stops working, and diabetes leads to apredictable onset of debilitating disease.
Ale i ona w końcu przestaje pomagać, a cukrzyca prowadzi doprzewidywalnego początku wyniszczającej choroby.

Plenty of other conditions can cause debilitating niceness.
Wiele innych chorób może powodować tak osłabiającą uprzejmość.

That could turn into a debilitating phobia.
Powinieneś się przebadać. To może być jakaś fobia.

Let that be a reminder that we want some action to support the many families, and children in particular, who suffer from that debilitating disease.
Niech będzie on przypomnieniem o tym, że potrzebne są działania mające na celu wsparcie wielu rodzin, szczególnie dzieci, które cierpią z powodu tej wycieńczającej choroby.

I've seen unbridled joy, and I've seen debilitating pain.
Widziałem nieokiełznaną przyjemność, i widziałem osłabiający ból.

Andrew Beckett, has a debilitating disease.
Andrew Beckett zapadł na śmiertelną chorobę.

On a date, it's debilitating.
Na randce osłabia mnie to.

We cannot investigate everything, but we can look at all fatal and debilitating accidents, especially those in the most dangerous sectors like agriculture, fishing, construction and transport.
Nie możemy zbadać wszystkiego, ale możemy przyjrzeć się wypadkom, w których są ofiary śmiertelne i ranni, szczególnie w najniebezpieczniejszych sektorach, takich jak rolnictwo, rybołówstwo, budownictwo i transport.