Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        far, far away/off, a good way
(przen.) miles away
(bardzo różniący się) a far cry from
 ~ idący (np. ustępstwa) far-reaching
 posunąć się za ~ to go too far
 z ~ka from afar, far afield from
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        adv 
1. (w oddali) far
far off: (fig): posuwać się za ~ to go too far
burn one's boats
 zajść ~ to go far (= to be a success) .
2. (o wiele) far
 by a long way
 by much
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        FAR
AWAY: FAR AWAY
WIDE
RARE
CRY: A FAR CRY
Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)
                        adv far, far away
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        afar
away
distantly
famously
further
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        a long way
far afield
miles away
far back