Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) uleczalny, wyleczalny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj uleczalny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wyleczalny

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

uleczalny adj

Wordnet angielsko-polski

(able to be cured or healed
"curable diseases")
uleczalny, wyleczalny

Słownik internautów

uleczalny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The message was that AIDS is treatable but not curable.
Przesłaniem było, że AIDS da się leczyć, ale nie da się z niego wyleczyć.

statmt.org

European Union citizens can benefit from medical treatment from around the different Member States when their condition is not curable in their own country.
Obywatele Unii Europejskiej mogą skorzystać z leczenia w różnych państwach członkowskich, jeżeli ich choroby nie da się wyleczyć we własnym kraju.

statmt.org

It is unacceptable because tuberculosis is a preventable and curable disease that should not lead to such dramatic consequences.
Jest to nie do przyjęcia, ponieważ gruźlica jest chorobą, której można zapobiegać i którą można leczyć, i która nie powinna prowadzić do tak dramatycznych następstw.

statmt.org

- Tuberculosis becomes incurable - first we had TB, then multi-drug-resistant TB (MDR-TB) and now there is XDR-TB (extremely drug resistant TB).

www.guardian.co.uk

Rabinowitz, who recently helped identify previously undocumented tiger populations in Bhutan in the BBC's Lost Land of the Tiger, has incurable leukaemia.

www.guardian.co.uk

There was a time when Europe and the US had to be seen to help the millions who were dying of an incurable illness in the developing world, but with some stability evident in the pandemic and a gradual decline in the death rate, attention has turned to other things.

www.guardian.co.uk

I was intrigued about how they would turn a show about a young mum with an incurable illness into a comedy.

www.guardian.co.uk

I said it's not hopeless, but that doesn't mean it is curable.
Powiedziałem że nie jest beznadziejnie, ale nie znaczy to na pewno się wyleczy.

This is a highly treatable and potentially curable disease.
To jest wysoko wyleczalna i potencjalnie uleczalna choroba.

No, 'cause I know it to be curable.
Nie, bo wiem, że to można uleczyć.

With a high mortality rate. - But curable.
Choroby z wysokim wspólczynnikiem śmiertelności, ale uleczalnej.

We believe that homosexuality is curable.
Wierzymy, że homoseksualizm jest uleczalny.

The message was that AIDS is treatable but not curable.
Przesłaniem było, że AIDS da się leczyć, ale nie da się z niego wyleczyć.

Nodules can mean something else, something curable.
Grudki mogą oznaczać coś innego, coś uleczalnego.

Risky, unpleasant treatment, but completely curable.
Ryzykowna, nieprzyjemna terapia, ale to całkowicie uleczalne.

It's curable with his help.
To jest wyleczalne z jego pomocą.

HlV is basically curable now.
jest w zasadzie uleczalne teraz.

European Union citizens can benefit from medical treatment from around the different Member States when their condition is not curable in their own country.
Obywatele Unii Europejskiej mogą skorzystać z leczenia w różnych państwach członkowskich, jeżeli ich choroby nie da się wyleczyć we własnym kraju.

It's very rare, very curable.
To bardzo rzadkie, bardzo uleczalne.