(Noun) kolaż; połączenie wielu elementów w spójną, harmonijną całość;
n C (art) kolaż
kolaż
wyklejanka
1. (a paste-up made by sticking together pieces of paper or photographs to form an artistic image
"he used his computer to make a collage of pictures superimposed on a map")
kolaż
synonim: montage
2. (any collection of diverse things
"a collage of memories")
kolaż: :
kolaż filmowy, kolaż
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Most of my works are collages that are composed of various temporal states.
Duża część moich dzieł to collage składające się z różnych stanów czasu.
This was an early collage comic by a fellow named Jason Lex.
To wczesny kolażowy komiks Jasona Lexa.
In all cases, Lars-Ole Walburg prepares the production by intersecting classical plays with other texts like a form of collage.
We wszystkich swych inscenizacjach Walburg stosuje technikę kolażu i łączy klasyczne sztuki z innymi tekstami.
In the case of “Clouds.Home” he created a choral sound space for a text collage of German intellectual history.
W przypadku „Wolken.Heim” stworzył chóralną przestrzeń dźwiękową dla kolażu tekstowego na temat historii niemieckiej duchowości.
When he actually implements the text collage, however, he is anything but the director of deconstruction, but trusts in a theatre to sound out the characters.
W żadnym wypadku nie jest jednak reżyserem-dekonstrukcjonistą, a jedynie wierzy w teatr zgłębiający przedstawiane postacie.
Do you think that's a good idea for a collage?
Myślisz, że to dobry pomysł, na collage?
Can you just ask me about the second collage?
Możesz mnie już zapytać o drugi kolaż?
So this is a collage out of press comments about him,
A więc to jest kolaż z wycinków prasowych o nim.
Then I am a collage of unaccounted-for brush strokes.
Więc ja jestem kolażem niewytłumaczalnych ruchów pędzlem.
Still, I need Sam to complete my collage.
Nadal potrzebuję Sama, by ukończyć mój kolaż.
He just got accepted at collage.
Właśnie dostał się na studia.
To keep my collage complete.
By mój kolaż był kompletny.
Well come to collage professor Yash.
Witamy w collagu profesorze Yash.
Others saw it as a collage but to me it was Mr Cat
Dla innych to był collage, ale dla mnie, Pan Kot.
How's your clothespin collage going?
Jak ci idzie kolaż klamerek?
It's a collage... for you.
Kolaż. Dla ciebie.