Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) abstynent seksualny/abstynentka seksualna; religia osoba żyjąca w celibacie|czystości; niezamężna/nieżonaty;

(Adjective) trwający/trwająca w celibacie|w czystości; religia celibatowy, bezżenny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj trwający w celibacie, związany z celibatem
kawalerski, bezżenny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bezżenny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KAWALERSKI

CELIBAT: ŻYJĄCY W CELIBACIE

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

bezżenny
bez seksu

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

celibat
adj. bezżenny

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

człowiek żyjący w celibacie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And one of the reasons is that among the creed of Shaker-dom is that one should be celibate.
Jedną z przyczyn jest to, że wśród zasad Szejkeryzmu jest to, że powinni oni żyć w celibacie.

TED

Well, I have been celibate for quite some time now.
Od jakiegoś czasu byłem w celibacie.

Five months and 14 days I have been celibate.
Pięć miesięcy i 14 dni żyłam w celibacie.

Just think of yourself as a celibate monk.
Pomyśl o sobie jako o mnichu w celibacie.

Christ was celibate. -from one end of the earth to the other.
Chrystus żył w celibacie. -z jednego krańca ziemi na drugi.

It's gonna take patience, but I've been celibate all summer.
To będzie wymagało cierpliwości, ale żyłem w celibacie całe lato.

Christ didn't ask us to be celibate.
Chrystus nie prosił nas o życie w celibacie.

So, I hear you celibate.
Słyszałem, że żyjesz w celibacie.

I remained celibate for you.
Żyłam dla ciebie w celibacie.

Sir James Bond is back, with his morals, his vows, and his celibate image.
Sir James Bond powraca, ze swoją moralnością, swoimi ślubami i nieskazitelnym wizerunkiem.