(Noun) nabój, ładunek; kaseta; wkładka gramofonowa; wkład drukujący; rolka filmu w kasecie;
blank cartridge - (Noun) ślepy nabój;
n C nabój
a printer ~pojemnik z tuszem do drukarki
blank ~ ślepy nabój.~ cpds ~-belt n pas myśliwski z nabojami
~-case n łuska (od naboju)
~-paper n karton rysunkowy
nabój, ładunek, (el.) wkładka (gramofonowa), kaseta, kasetka, wkład (do długopisu)
kartridż
s nabój
fot. szpulka (filmu)
blank ~ ślepy nabój
~ belt taśma nabojowa
~ case łuska naboju
~ clip (holder) łódka nabojowa
live ~ nabój ostry
rifle ~ pocisk karabinowy
n nabój
kaseta
wkładka gramofonowa
komp. kaseta z tuszem (do drukarki)
blank cartridge - ślepy nabój
ball cartridge - ostry nabój
NABOJOWY
NABÓJ
ROLKA
1. (an electro-acoustic transducer that is the part of the arm of a record player that holds the needle and that is removable)
wkładka gramofonowa, adapter
synonim: pickup
2. (ammunition consisting of a cylindrical casing containing an explosive charge and a bullet
fired from a rifle or handgun)
kula, nabój: :
nabój
kaseta
ładuneknabój~, filter wkład filtracyjny~, toner wkład z tonerem
zasobnik, kaseta na film, załadowana kaseta, ładunek
kaseta
magazynek
ślepak
uzbr. nabój (zespolony); tech. wkład
~, blank - nabój ślepy, nabój szkolny; pot. ślepak
~, cannon - nabój armatni, nabój działowy
~, case - nabój łuskowy
~, caseless - nabój bezłuskowy
~, cavitating - nabój koziołkujący
~, chambered - nabój zablokowany w komorze
~, combat - nabój bojowy
~, conventional - nabój konwencjonalny
~, detonating - uzbr. petarda
~, drill - nabój ćwiczebny
~, dummy - nabój ćwiczebny
~, dust - bhp pochłaniacz pyłów
~, explosive - nabój wybuchowy, pironabój
~, filter - inż.san. wkład filtracyjny
~, fixed - nabój zespolony
~, full power - nabój o pełnej mocy
~, gas - nabój chemiczny
~, headless - nabój bezkryzowy
~, hunting - nabój myśliwski
~, inside-primed - hist. nabój ze spłonką wewnątrz łuski
~, intermediate - nabój pośredni
~, intermediate power - nabój o średniej mocy
~, loaded - nabój załadowany
~, paper - nabój kartonowy
~, pistol - nabój pistoletowy
~, practice - nabój ćwiczebny
~, pyrotechnic - ładunek pirotechniczny
~, regenerating - pochłaniacz regeneracyjny (maski)
~, revolver - nabój rewolwerowy
~, rifle - nabój karabinowy
~, ruptured - nabój pęknięty
~, shot - nabój śrutowy; hist. nabój armatni
~, signal - raca
~, small-arms - nabój broni strzeleckiej
~, smoke - nabój dymny
~, smokeless - nabój bezdymny
~, sporting rifle - nabój do karabinka sportowego
~, standard - nabój standardowy
~, subcalibre - nabój podkalibrowy
~, tear gas - nabój z gazem łzawiącym
~, tracer - nabój smugowy
techn. wkład
~, filter - wkład filtracyjny
nabój m, ładunek m (miotający)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
20am the plane was allowed to continue on its journey as examination of a large device containing a printer cartridge continued.
40am they had not determined that the package was a bomb and stopped it from exploding by removing the "printer cartridge from the printer", police said.
Officials are concerned about a range of threats to the UK including a Mumbai-style attack, as well as the continuing danger of explosives being secreted into the freight carried on civilian planes, as exposed by the Yemen ink cartridge bomb plot.
08 on a printer cartridge and Â?21 hiring a hall for a constituency surgery meeting.
The device was disrupted at East Midlands airport by explosive officers during the initial examination when they removed the printer cartridge from the printer at approximately 7.
He always used to fire off a cartridge.
On zawsze używał fire off a cartridge.
Open it. They load a cartridge in each syringe and inyectense.
Otwórz ją. Załadujcie po ampułce do strzykawek i wstrzyknijcie je sobie.
Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.
Pociągnij rygiel, teraz z powrotem, i włóż nabój.
I lifted prints from the inner cartridge and they didn't match our jane doe's.
Zdjęłam odciski z wewnętrznego pojemnika i nie pasują do naszej
Take one cartridge in your right hand.
Weźcie nabój w prawą rękę.
And left two cartridge casings behind for us.
I pozostawił po sobie dwie łuski dla nas.
I'm sorry I allowedeven cartridge pens into this school.
Przykro mi, pozwoliłamtylko na pióra w tej szkole.
Gentlemen, draw the cartridge from your pouch.
Panowie Wyciągnąć ładunek z torby
I stashed our loot in cartridge cases.
Nasz łup schowałem w tych kasetkach.
Six titanium bullets, plus an extra cartridge.
Sześć tytanowych pocisków, plus dodatkowy magazynek.
Me want some cartridge.
Ja chcieć trochę naboi.
Someone throw me a cartridge!
Niech ktoś mi rzuci naboje!
It was a salt cartridge.
To był nabój z soli.
Campaign hat, cartridge belt and weapon.
Kapelusz, pas z nabojami i broń.
A halon gas cartridge for extinguishing fires.
Pociskiem z gazu halonowego do gaszenia pożarów.
Not without the Chakan Oil cartridge.
Nie bez magazynku z olejem czakańskim.