Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) karbunkułowy;

(Noun) karbunkuł, czyrak mnogi, wrzód, czyrak; kamień szlachetny barwy czerwonej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C m
1.
(jewel) rubin, granat, karbunkuł.
2.
(med) krosta, pryszcz, wrzód

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wrzód, czyrak, karbunkuł

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

karbunkuł m, czyrak mnogi

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

karbunkuł, czyrak mnogi

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GRANAT

RUBIN

KARBUNKUŁ

Wordnet angielsko-polski

(deep-red cabochon garnet cut without facets)
karbunkuł

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wrzód

Medyczny słownik angielsko-polski © OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Czyrak gromadny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones.
I uczynię z kryształu okna twoje, a bramy twoje z kamienia rubinowego, i wszystkie granice twoje z kamienia kosztownego.

Jesus Army

And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;
Ale baby one bały się Boga, i nie czyniły, jako im rozkazał król Egipski, ale żywo zachowywały chłopiątka.

Jesus Army

I suppose they might find the case of the blue carbuncle entertaining.
Niech będzie. Sprawa dotycząca błękitnych karbunkułów może im się spodobać.

Kelso, you don't even know what a carbuncle is.
Kelso, ty nawet nie wiesz co to jest.

No doubt thanks to that Carbuncle girl.
Niewątpliwie dzięki tej Carbuncle, jak jej tam, tej pryszczatej.

The blue carbuncle, the blue carbuncle, it's stolen.
Błękitny karbunkuł... Ktoś ukradł błękitny karbunkuł.