Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) karabinek, karabinek automatyczny, krótka broń automatyczna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krótka broń automatyczna

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s karabinek
self-loading ~ karabinek samopowtarzalny

Wordnet angielsko-polski

(light automatic rifle)
karabinek, kbk

Słownik internautów

karabinek

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

uzbr. karabinek
~, free - karabinek dowolny
~, quick firing - karabinek szybkostrzelny
~, self-loading - karabinek samoładujący się
~, single loading - karabinek jednostrzałowy
~, small calibre - karabinek małokalibrowy
~, sporting - karabinek sportowy

Słownik techniczny angielsko-polski

karabin krótki, karabinek m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) And I'd look around, and then I'd see another paratrooper, a young guy or girl, and they'd have pulled out their M4 carbine and they'd be picking up their equipment.
(Śmiech) I rozglądałem się, potem widziałem kolejnego spadochroniarza, młodego chłopaka albo dziewczynę, którzy już wyciągali swój karabinek M-4 i zbierali swój sprzęt.

TED

Admitting he had claimed he had seen a man with a carbine on the balcony of a Rossville flat, he was asked: "That was not true, was it?" Wilford replied: "Well, apparently not, no.

www.guardian.co.uk

Officer AZ14, who was stationed in a nearby basement with his MP5 carbine trained on the lawyer, told the hearing: "If I did not believe the firearm was pointing at anybody I wasn't going to pull the trigger.

www.guardian.co.uk

I think it was a short M1 Carbine.
To był chyba karabinek M1.

Sea… motorway… excursion… and carbine.
Morze. .. autostrada... wycieczka... i strzelba.

M-1 rifle and carbine.
Karabin M-1 i karabinek.

Sea. motorway. excursion. and carbine.
Morze. .. autostrada... wycieczka... i strzelba.