Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits.
Wejdźcie na ClimateCrisis.org lub CarbonCalculator.com i wykupcie swoje zużycie.

TED

So, since we've reached the limits of our calculators -- what's that?
Ponieważ osiągnęliśmy szczyt możliwości naszych kalkulatorów -- słucham?

TED

That's OK. ~~~ I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator.
Zademonstruję więc skrót, który pozwoli wam mnożyć jeszcze szybciej.

TED

Would you like to try a more standard calculator, just in case?
Nie chciała by Pani może spróbować prostszego kalkulatora?

TED

When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.
Kiedy to przeliczamy, kończy się miejsce na kalkulatorze.

TED

A computer is like a big calculator, you know, with the screen.
Komputer to taki wielki kalkulator, wiesz, z ekranem.

Turns out you only need two fingers to work a calculator.
Okazuje się, że do obsługi kalkulatora potrzeba tylko dwóch palców.

This is not accounting or where you and your calculator does.
To nie jest księgowość, skąd ty i twój kalkulator pochodzicie.

I don’t have a calculator, but it seems l’m in debt again!
Nie mam kalkulatora ale wygląda na to, że znowu jestem w długach !

Then take out your calculator and multiply that number by 100.
Potem wyjmijcie kalkulator i pomnóżcie to przez 100.

It's like all the buttons you never push on a calculator!
Jak te dziwne guziki w kalkulatorze, których się nigdy nie używa.

Cause you look so sexy... with that calculator in your hand.
Bo wyglądasz tak seksownie... Z kalkulatorem w dłoni.

I guess that's what I get for marrying a human calculator.
Oto, co dostałem za ożenienie się z ludzkim kalkulatorem.

If you really want to deprive him, remove the batteries from the calculator.
Kapitanie, jeśli pan naprawdę chce go rozbroić, niech pan wyciągnie baterie z jego kalkulatora.

Yeah, I got a big calculator for you.
Mam dla ciebie wielki kalkulator.

Well, can I go get my pocket calculator?
A mogę iść po mój kieszonkowy kalkulator?

Just choose the scientific calculator function in the menu.
Wystarczy pomyśleć Wybierz funkcję kalkulator naukowy w menu.

You got one? - Do you have a calculator?
Masz tam jakiś? - Masz kalkulator? - Tak, mamy.

One can't be good at math just because one has a calculator
Ktoś nie będzie dobry z matematyki tylko dlatego, że używa kalkulatora.

Well, basically,ive checked all other possibilities and it's come down to the calculator.
Sprawdziłem wszystkie inne możliwości i sprowadziło się to do kalkulatora.

I want Loretta to have my little calculator.
Chcę żeby Loretta dostała mój mały kalkulator.

Daddy, why can't I just use a calculator?
Tatusiu, czemu nie mogę po prostu używać kalkulatora?

Does your phone have a calculator?
Czy twój telefon ma kalkulator?

This is the grandfather of the electric calculator
To jest dziadek kalkulatorów elektronicznych.

I am a cheerleader, Tiki, not a calculator.
Jestem cheerleaderką, Tiki, nie kalkulatorem.

And that you take that prodigy, that small calculator named Pech.
I weź ze sobą ten mały cud, ten mały kalkulator zwany Pech.

Honey, you can't learn with a calculator,
Kochanie, na kalkulatorze się nie nauczysz?

Just don't lose that calculator.
Nie zgub tylko tego kalkulatora.

A clock, calculator in one.
Zegar i kalkulator w jednym.

I'm a lover, not a calculator.
Jestem kochankiem, nie kalkulatorem.

with mapping software... tip calculator, Gameboy.
z oprogramowaniem kartograficznym ... kalkulator, Gameboy.