Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

AMD: See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.
Anna M.D.: ~~~ Widzicie, jesteśmy bardzo podekscytowani tym małym podskokiem.

TED

Who's a clever bunny then? Well done on acing your exam!
Pokazałeś, co potrafisz! Gratuluję świetnych wyników!

So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range.
Widać że Bozia schowała pewne skarby na dnie oceanu, w tym ogromne pokłady metali, które dostrzegamy w tym łańcuchu górskim.

TED

How was Bunny when you picked her up from day care?
Jaka była Bunny, kiedy odebrałaś ją z dziennej opieki?

It is now time for you and bunny to get some sleep.
Pora spać dla ciebie i króliczka.

I'm sorry about what I did to that poor bunny.
Przepraszam za to co zrobiłem biednemu zajączkowi

Bunny, I need to know exactly what's in cars 7 to 10?
Barney, muszę wiedzieć, co jest w wagonach od 7 do 10.

Me and Bunny, we're going to have to find a room in town somewhere.
Ja i Bunny, zamierzamy znaleźć mieszkanie gdzieś w mieście.

You sure it might not have been a dust bunny?
Jest pani pewna, że to nie mógł być kłębek kurzu?

You know, I'm too old a bunny to get very excited about all this.
Wiecie, za stary jestem, żeby się tak tym wszystkim ekscytować.

Yes, I still want my daughter's picture, but on a bunny cake!
Tak, nadal chcę zdjęcie córki, ale na króliczku

Maybe it wasn't a little bunny I stole from your chest.
Może to nie małego królika wyciągnąłem z twojej piersi...

Yeah, so will the Easter bunny, and my next birthday!
Tak, więc będzie Wielkanocny króliczek na moje następne urodziny!

There's a bunny rabbit on the other side of that hole.
Jest królik na Druga strona tej dziury.

The bunny goes around the tree and into the burrow.
Króliczek obiega drzewo i wbiega do nory.

I've started looking for a place for me and Bunny.
Szukam nowego mieszkania dla mnie i Bunny.

Stay with Bunny and me at the summer house.
Zostań z Króliczkiem i ze mną w letnim domku.

And we've even got some little baby bunny friends.
I mamy też kilku przyjaciół wśród małych króliczków.

And just so you know, the bunny started it.
I tak żebyś wiedział, to króliczek zaczął.

So how do I get a date with bunny?
Więc jak umówię się z Bunny?

Susan 92 has pictures of Stan in a bunny costume!
Susan 92 ma zdjęcia stana w stoju króliczka!

Does Harvey know about you and his little bunny?
Czy Harvey wie o tobie i jego króliczku?

It's not money or a bunny Angel's playing for.
Anioł, nie grasz o pieniądze czy króliczka.

Maybe the easter bunny and the tooth fairy are still alive too.
Może Królik Wielkanocny i Zębowa Wróżka, też wciąż żyją.

Its power can only be wielded by a bunny.
Jego moc może być obsługiwana tylko przez zająca.

This is no time to pat the bunny, Maggie.
Nie czas na poklepywanie króliczka, Maggie.

But who on earth would name a bunny Cujo?
Ale kto nazwałby króliczka Cujo?

Bunny Lebowski, she is the light of my life.
Bunny Lebowski... Jest światłem mojego życia.

Shazam. Can anyone tell me where the bunny is?
Czy ktoś może mi powiedzieć, gdzie jest królik?

You see that white bunny, you let me know.
Jak zobaczysz białego królika, daj mi znać.

Do I look like a bunny to you?
Może dla Ciebie wyglądam jak królik?

I just wasn't sure it was a bunny.
Nie byłam tylko pewna, czy to królik.

Bunny said I could stay up and play.
Bunny powiedział że mam grać.

Oh, dear, Bunny doesn't know how to tumble a cloth.
Ojej, Bunny nie wie, jak zrzuca się ubranie.

Maybe you should talk to her, then, Bunny.
Może powinieneś z nią porozmawiać, Bunny.

Remember the talking bunny that gave me that magic bracelet?
Pamiętacie tego gadającego króliczka, który dał mi magiczną bransoletkę?

It was pink, or no bunny at all.
Był tylko różowy albo żaden.

Oh, beautiful baby. Look at the snow bunny.
Hej, piękna, popatrz na śnieżnego króliczka!

Even one little fuzzy bunny can infest us all.
Nawet jeden mały zamazany króliczek może infest nas wszystkich.

I don't want to be a dumb bunny.
Nie chcę być głupim królikiem.

I love it when you call me Bunny Nose.
Uwielbiam, gdy nazywasz mnie króliczkiem.

And my grandmother was a tiny little bunny.
Mój dziadek był Szwedem... a babcia - króliczkiem.

Everybody's trying to get to that bunny rabbit.
Każdy próbuje się dostać do tego królika.

We fucked like little bunny rabbits on the balcony.
Rżneliśmy się, jak małe króliczki, na balkonie.

You are so much hotter than a bunny.
Ty, moja droga, jesteś dużo gorętsza niż króliczek.

I mean, she's walked out before but she's never, never taken Bunny.
Znaczy się, wychodziła wcześniej ale nigdy, nigdy nie zabierała Bunny.

Bunny, if she comes back here, I'm gonna hit her.
Bunny, jeżeli ona tu jeszcze przyjdzie, to dam jej w mordę.

Not as bad as what they're doing to the Easter Bunny.
Nie aż tak, jak krzywdzą króliczka wielkanocnego.

You don't want to be the Easter Bunny, right?
Nie chcesz być Zajączkiem Wielkanocnym, prawda?

Oh, it's just a harmless little bunny, isn't it?
O nie, to nic... tylko mały, niewinny króliczek, no i co?

Bunny, there is nothing wrong with him.
Bunny, nic mu nie jest, rozumiesz? To Herry.

Why do you wear that stupid bunny suit?
Dlaczego nosisz to głupie ubranko królika?

But we live with a seven-year-old girl who still believes in the Easter Bunny.
Ale mieszkamy z siedmioletnią dziewczynką która wciąż wierzy w Króliczka Wielkanocnego.