Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But after four days of bloody noses and bruising debates, it was all that was left.

www.guardian.co.uk

At the end of a bruising campaign, one of McCain's spokesmen on Tuesday morning described Hayworth "as dead as Elvis".

www.guardian.co.uk

The film repeatedly shows Mandelson's famed ability at managing journalists, including a bruising encounter with Harding.

www.guardian.co.uk

The album, My Beautiful Dark Twisted Fantasy, has rapidly become one of the most hotly awaited of 2010, largely because of West's ability for self-promotion and determination to re-establish himself as a credible artist after a bruising few years.

www.guardian.co.uk

And since Price died so quickly, there was no bruising.
Odkąd Price zmarł tak szybko, nie było żadnych stłuczeń.

He also has extensive bruising on his face and hands.
Ma również rozległe sińce na twarzy i rękach.

Hey, I got some more data on the bone bruising.
Hej, mam więcej danych o zasinieniu kości.

You have some bruising and a little tear down there.
Masz trochę siniaków i małe rozdarcie tam w dole.

Should take a look at the bruising around her mouth and chin.
Zwróćcie uwagę na sińce wokół jej ust i policzków.

And I think we can find some bruising on your knuckles.
I myślę, że możemy znaleźć zadrapania na twoich kostkach.

Any signs of bruising from a fight, being tied up?
Jakieś oznaki walki, był związany?

Well, if someone had, there'd be bruising on this part of her throat.
Cóż, gdyby ktoś to zrobił, byłyby siniaki na tej części jej gardła. Żadnych.

And we're concerned about bruising to one or both of your lungs.
I jesteśmy zaniepokojeni stłuczeniem jednego albo obu twoich płuc.

Oh, and not to mention the bruising on your collarbone.
Nie wspominając o śladzie na twoim obojczyku.

Well, apart from her lung bruising, the organs look good.
Cóż, poza stłuczeniem płuc, jej organy wyglądają dobrze.

Could the bruising be caused by a physical trauma?
Czy siniaki mogły być spowodowane urazem fizycznym?

You may wind up with increased bruising and bleeding.
Może wystąpić zwiększona podatność na siniaki i krwawienia.

Their foot impressions do not match the bruising on our vic's face.
Odciski ich stóp nie pasują do śladów na twarzy naszej ofiary.

Otherwise, apart from severe bruising, no structural damage to the throat.
Poza tym, poza paroma stłuczeniami nie ma strukturalnego uszkodzenia gardła.

Bruising looks to be a few days old.
Siniak ma parę dni.

Only if they can shake a good gin martini without bruising it.
Tylko, jeśli one potrafią zmieszać dobry dżin z martini bez potłuczenia szklanek. Tak!

He had the dream, and then he had the bruising.
On miał sen, a potem pojawiły się siniaki.

You should expect some bruising when you remove the bandages.
Powinieneś spodziewać się widoku paru siniaków, kiedy zdejmiesz bandaże.

But the bruising on her wrists and knees indicate she struggled before losing consciousness.
Ale sińce na nadgarstkach i kolanach wskazują, że szarpała się, zanim straciła przytomność.

There's no bruising or ligature marks on his throat.
Nie ma otarć albo śladów po zaciśnięciu na jego gardle.

He doesn't have any bruising or any defensive wounds.
Nie ma żadnych stłuczeń ani zadrapań.

Got some bruising here on the shoulder.
Ma jakieś obrażenia na ramieniu.

He's got bruising all over his arms.
Ma posiniaczone całe ramiona.

No clear sign of it, but she has bruising and torn hair follicles from fighting her assailant.
Nie ma jasnych oznak tego, ale ma siniaki i podarte mieszki włosowe od walki z napastnikiem.

No defense wounds. No ligature marks or bruising, like the others.
Nie ma ran od walki, śladów węzłów ani siniaków, jak u pozostałych.

You've got some minor bruising,but no open wounds.
Dziękuję. Macie drobne zadrapania, brak otwartych ran.

What about bruising? Never complained of tenderness under his arms or his groin?
Nigdy nie skarżył się na wrażliwość pod ramionami lub w okolicach pachwiny?

No bruising or fingernail impressions on the neck.
Brak sińca ani śladów paznokci na jej szyi.

He also had thoracic bruising and broken ribs.
Do tego stłuczenie klatki piersiowej i pęknięte żebra.

The bruising could indicate anemia, a vitamin C deficiency, or even leukemia.
Siniaki mogą wskazywać na anemię, niedobór witaminy C, a nawet białaczki.

No bruising, no broken bones in the upper torso.
Żadnych sińców, żadnych złamanych kości w górnej części tułowia.

I do see bruising and some tearing, Horatio.
Widzę siniaki i obtarcia Horatio.

See the marks under her right eye-- fingerprint bruising.
Widzicie te ślady pod jej prawym okiem -- odcisk palca .

Additionally, the bruising is not only uniform.
Co więcej, nie tylko siniaki są jednorodne.

That is, um, intense bruising. Which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.
Jest to poważne stłuczenie. wystarczająco poważne, by zakłócić odruchy motoryczne.

I'm not up for a bruising.
Nie jestem tu po siniaki.

Significant bruising of the left arm.
Widzę siniaki na jego lewym ramieniu.

Bruising and possible wrist fractures due to restraints.
Zadrapane i połamane nadgarstki prawdopodobnie w skutek obrony.

You have bruising on your stomach?
Masz siniaki na brzuchu?

She's got bruising on her neck.
Ma posiniaczoną szyję.

See the bruising around his neck?
Widzisz te siniaki na jego szyi?

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.
Niewydolność wątroby może powodować bzdury spowodowane encylopatią, zaparcie, siniaki i problemy z oddychaniem.

There was nothing about bruising.
Nie było mowy o siniakach.

Last I checked, migraines don't cause bruising.
Ostatnio jak sprawdzałam, migreny nie powodowały siniaków.

See this bruising right here?
Widzisz te siniaki?

Wouldn't there be scars and bruising?
Nie byłoby żadnych blizn i siniaków?

Uh, right there-- There's bone bruising, but no fracture.
E, tutaj-- Tutaj kość jest obita, ale nie złamana.

The picture would show bruising here... and here.
Zdjęcie przedstawia odgniecenia tutaj... i tutaj.

The bad hours, frequent bruising, cranky monsters.
Złe godziny, częste siniaki, nawiedzone monstra.