Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They brood in a town 150 miles away, where the soil conditions are better for building nests.
Bo ziemia jest tam lepsza do budowania gniazd.

TED

You'd want to do that in film because Napoleon would sit quite still and brood a lot.

www.guardian.co.uk

Among America's nuclear families, Sarah's brood is the Chernobyl - which brings us to the fallout from their latest meltdown.

www.guardian.co.uk

Over in the Raducanu family's backyard, lines of tiny socks and vests hang out to dry in the sun, and indoors Romica's wife, Simona-Mariana, struggles with the couple's restless brood of toddlers.

www.guardian.co.uk

It gave me time to brood over the nature of things.
Dała mi czas na przemyślenie natury wielu spraw.

I have seen men brood, lose focus when they didn't make it into Squad.
Widziałem jak faceci wysiadywali jajka, jak tracili koncentrację, gdy nie dostali się do ratowników.

Wait until you marry the doctor, you'll have your own Irish brood.
Czekaj, aż poślubisz lekarza, Bedziesz mieć własną irlandzką gromadkę

Kodai, the result isn't there for us to brood over.
Kodai, skutek nie jest dla nas po to, aby go rozpamiętywać.

This is hardly the time to brood over the past
Teraz jest pora by zmierzyć się z przeszłością.

What is it when you brood about him?
A co to jest, gdy się nim martwisz?

There, my child could disappear into the teeming brood in Lot's castle.
Tam moje dziecko mogło się wtopić w gromadkę w zamku Lota.

Why should we be fated to Do nothing but brood
Czemu jednak los śmieje nam się w nos?

I fight one day, then brood for two.
Walczyłem jeden dzień, by myśleć potem o tym następne dwa

I have two luxuries to brood over in my walks,
Mam dwa luksusy o których rozmyślam na spacerach,

But he's easily controlled, unlike his nasty little brood.
Ale łatwo go kontrolować, w przeciwieństwie tej jego trzódki.

Show you a little snapshot of the Grogan brood.
Pokaż ci trochę migawka Grogan potomstwa.

A place to raise their little brood, eh?
Miejsca, w którym będą wychowywać swą małą gromadkę, he?

The early companies we jammed were clients of Hiller Brood.
Nasze pierwsze akcje były na klientach Hiller Brood.

Don't brood on it, maybe he'il be back soon.
Nie rozmyślaj o tym, może on niedługo wróci.

The tyrant is dead, but his wench and cursed brood are still alive.
Tyran umarł, ale jego dziewucha i przeklęte potomstwo wciąż żyją.

Don't brood all night long over this.
Nie będziesz tego rozpamiętywał całą noc.

Oh! Oh, yes, the poor distraught mother desperately trying to protect her dying brood.
Tak, biedna, zrozpaczona matka desperacko usiłująca ocalić umierające młode.

I'm sure Rupert could spare... one or two of his brood.
To są brednie! Jestem pewien, że Rupert może nam oszczędzić jedną lub dwie.

But I don't brood on it.
Ale ja o tym nie rozmyślam.

Brood gave me a power cell for you, Essex...
Brood dał mi ogniwo dla Ciebie, Essex...

How's Daniel Rey and his brood doing?
Jaki jest Daniel Rey i jego chleb powszedni?

Probably checking on her brood.
Probably sprawdzając na jej potomstwie.

Well, brood on it, Tills.
Cóż, rozmyślaj nad tym, Tills.

Sort of... ...preparing for a brood.
Coś jak... szykowanie się na potomstwo.