Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) biznes maklerski;

(Noun) biznes pośrednictwo; maklerstwo, usługi maklerskie; maklerka, dom maklerski; koszty pośrednictwa; prowizja maklerska, kurtaż;
brokerage firm - biznes firma maklerska;
brokerage house - biznes dom maklerski;
brokerage house - biznes dom maklerski;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n
1.
(business of broking) maklerstwo
pośrednictwo handlowe.
2.
(commission) kurtaż, prowizja maklera

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

maklerstwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dom maklerski

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r


1. maklerstwo
2. prowizja brokerska, brokeraż~ across the market prowizja brokerska stosowana na rynku~ activity działalność brokerska~ house dom maklerski ~ fee opłata transakcyjna maklera~ reserve fundusz na działalność brokerską

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n maklerstwo brokerage activities działalność maklerska brokerage book książka kurtażowabrokerage clause klauzula kurtażowabrokerage house dom maklerski brokerage tariff taryfa kurtażowaofficial brokerage kurtaż urzędowy

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

kurtaż, maklerka, prowizja

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n
1. prowizja maklerska, prowizja frachtowa
2. działalność maklerska, działalność maklera

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POŚREDNICTWO

FAKTOROWANIE

FAKTORSTWO

PROWIZJA

KURTAŻ

Wordnet angielsko-polski

(place where a broker conducts his business)
dom maklerski
synonim: brokerage house

Słownik internautów

maklerka, usługi maklerskie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

działalność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We also support your opinion concerning the need to establish effective control of arms brokerage operations.
Popieramy też państwa opinię dotyczącą potrzeby ustanowienia skutecznej kontroli operacji w zakresie pośrednictwa w handlu bronią.

statmt.org

The brokerage firm was founded by my grandfather in 1912.
Firma Brokerska została założona przez mojego dziadka w 1912

Maybe it was someone else at the brokerage firm.
Może był to ktoś inny z firmy maklerskiej.

If you must know, he's out working an machine in a primo brokerage house.
Jeżeli już musisz wiedzieć, jest w pracy, pracuje w domu maklerskim.

We also support your opinion concerning the need to establish effective control of arms brokerage operations.
Popieramy też państwa opinię dotyczącą potrzeby ustanowienia skutecznej kontroli operacji w zakresie pośrednictwa w handlu bronią.

Works in a brokerage house downtown part-time, nights.
Pracuje w Domu Maklerskim na pół etatu, w nocy.

It's a brokerage firm on Wall Street.
To firma maklerska z Wall Street.

They'll take away my brokerage license.
Nie wiedziała? Odbiorą mi licencję brokerską.

I'm a at Hein Dragg, it's a brokerage firm.
Jestem menadżerem w Hein Dragg. To firma maklerska.

And my checking account, my savings account, my brokerage account, my stock portfolio.
I moim kontem czekowym, moim kontem oszczędnościowym, moim kontem maklerskim, i moim portfoliem akcji.

The adoption of common regulations concerning the control of exports in the form of a common position will also enable the Member States to strengthen their own controls of arms brokerage operations.
Przyjęcie wspólnych przepisów w sprawie kontroli wywozu w postaci wspólnego stanowiska umożliwi też państwom członkowskim wzmocnienie ich własnej kontroli nad operacjami pośrednictwa w handlu uzbrojeniem.