Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) narzeczona, przyszła żona;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przyszła żona

Wordnet angielsko-polski

(a woman who is engaged to be married)
narzeczona
synonim: fiancee

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Announcer: What may be a little thing to some ... Bride #3: You are mine, little man.
Głos: Co jest małą rzeczą dla jednych... Panna młoda #3: Jesteś mój, malutki.

TED

And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?
A on im rzekł: Izali możecie uczynić, żeby synowie łożnicy małżeńskiej pościli, póki z nimi jest oblubieniec?

Jesus Army

Women are particularly vulnerable to prostitution, rape, arranged marriages and bride traffickers.
Kobiety są szczególnie narażone na prostytucję, gwałty, zaaranżowane małżeństwa i handlarzy przyszłymi żonami.

statmt.org

The only thing is that the bride is now a little older, a little more old-fashioned and less sexy than she was in Rome.
Tylko że panna młoda jest teraz nieco starsza, nieco bardziej staromodna i mniej seksowna niż była w Rzymie.

statmt.org

My fear is that the EU bridegroom is so desperate to consummate this marriage of convenience that we yet again give in to the reluctant bride.
Obawiam się, że europejski pan młody tak rozpaczliwie pragnie skonsumować małżeństwo z rozsądku, że ponownie ustąpimy niechętnej pannie młodej.

statmt.org

And then you'll be but a distant memory for my bride-to-be.
A dla mojej narzeczonej będziesz tylko wspomnieniem.

Our lovely bride-to-be is worth a cool hundred million bucks.
Nasza narzeczona jest warta 100 milionów dolców.

As you know, some thieves from the resistance have stolen my bride-to-be.
Jak wiecie, niektórzy złodzieje z oporu ukradli mi panna młoda-to-be.

And a bride-to-be will wear it as a garment.
I przyszła panna młoda będzie nosić to jako cześć stroju.

Perhaps you could talk to your bride-to-be instead.
Być może lepiej będzie, jeśli porozmawiasz z narzeczoną.

Your friend the district attorney, or his blushing bride-to-be.
Twój przyjaciel, prokurator okręgowy, albo jego urocza narzeczona.

You're returning to your Alma mater as the princess bride-to-be.
Powracasz do swojej Alma Mater jako przyszła księżniczka.

And you are... our lovely bride-to-be.
A ty jesteś... urocza, przyszła panna młoda.

You're getting worse. ...did not look like a bride-to-be.
Jest coraz gorzej.. ....nie wygląda jak przyszła panna młoda.

Featuring our blushing bride-to-be Cate Cassidy and her fiancé Ryan Thomas!
Oto nasza zawstydzona panna młoda, Cate Cassidy i jej narzeczony Ryan Thomas!

It ain't becoming... for my bride-to-be.
To nie przystoi... mojej narzeczonej.