Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lata chłopięce/z dzieciństwa, chłopięctwo, dzieciństwo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (years when one is a boy) chłopięce lata
wiek chłopięcy
chłopięctwo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

okres chłopięcy, dzieciństwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

lata chłopięce

wiek chłopięcy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n lata chłopięce

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHŁOPIĘCE LATA

Wordnet angielsko-polski

(the childhood of a boy)
chłopięctwo

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

chłopięctwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This Viking alpha female took a double-bladed axe to Disney's flouncy castle full of princesses, and became the animated object of athletically challenged boyhood desire in the process.

www.guardian.co.uk

I have to admit I've fulfilled one of my boyhood fantasies.
Muszę przyznać, że spełniło się jedno z moich chłopięcych marzeń.

Existence would be so much less without my boyhood friend under my roof.
Egzystencja nie byłaby taka sama bez przyjaciela z dzieciństwa pod moim dachem.

It's not like he got to meet my boyhood idol...
Przecież nie spotkał mojego idola z dzieciństwa ...

Wanted to die in his boyhood home.
Chciał umrzeć w domu gdzie spędził dzieciństwo.

So much for your boyhood hero.
Tyle zostało z twojego chłopięcego bohatera.

Fulfills my boyhood passion for train accidents.
Realizuję chłopięcą pasję do wypadków pociągów.