Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But you always said the Foxy Boxing girls were neither foxy not good at boxing.
Ale zawsze mówiłeś, że dziewczyny z Seksownych Bokserek nie są ani seksowne ani nie są bokserkami.

OpenSubtitles

But you open one of the garage doors and there is a professional-size boxing ring inside.
Po otworzeniu drzwi garażu widać profesjonalny ring bokserski.

TED

You make this call and I will go with you... to Foxy Boxing.
Wykonesz ten telefon a ja pójdę z tobą... do Seksownych Bokserek.

OpenSubtitles

Sorry, Ted, I won't be able to make Foxy Boxing tonight.
Przykro mi Ted, nie mogę dziś iść do Seksownych Bokserek.

OpenSubtitles

Get outta the way! - as they should be, for this is not a boxing arena.
Zjeżdżaj stąd! - tak jakby to nie była bokserska hala.

OpenSubtitles

Are you OK to carry on, I ask her? "Yes, very happy," she says, "but haven't you had enough?" I laugh at the way she says this, as if the interview is a boxing match.

www.guardian.co.uk

Released on boxing Day.

www.guardian.co.uk

Professional boxing is the ultimate expression of sports capitalism, raw in its execution, indifferent to the consequences.

www.guardian.co.uk

It goes like this: get celeb, let them write whatever slipshod rubbish they fancy, and don't worry because 1) the more pages, the more people feel they're getting value for money; and 2) by boxing Day, these books will already be either gathering dust, or on their way to the local Sue Ryder shop.

www.guardian.co.uk

I am trying out for the boxing team at school.
Staram się do Zespół boxing w szkole.

This is how you plan to get to the boxing game?
To jest plan, aby się dostać na grę bokserską?

So just tell me a little bit more about this boxing thing.
Więc powiedz mi tylko trochę więcej o boksie rzeczy.

At least here I get to see boxing, in person, for free.
W końcu tutaj mogę być blisko boksu, w pierwszych rzędach, za darmo.

Could it be you've been boxing for 20 years and you're better than me?
Czy nie dlatego, że siedzisz w boksie od dwudziestu lat i jesteś lepszy?

I didn't even know they had boxing in a place like this.
Nawet nie wiedziałem, że w takim miejscu mają boks.

I guess boxing was just a way for me to say all that.
Sądziłem że box będzie stanowił drogę aby ci o tym powiedzieć.

Cause you wouldn't have heard me unless I was talking about boxing.
Bo ty mnie wcale nie słuchasz i tylko wkółko mówisz o boxie.

I'm not boxing myself in until there's no other choice.
Nie dam się zapuszkować, dopóki jest jakieś inne wyjście.

This guy, he's the best boxing student I have ever had.
Ten facet to najlepszy adept boksu, jakiego miałem.

Why else would you have gone to the boxing club that night?
Po co innego poszedłbyś tamtego wieczoru do klubu?

You are aware that I know nothing about boxing, right?
Masz pojęcie, że nie znam się na boksie, prawda?

I've won all of those, i'm really becoming good at boxing.
Wygrałęm je wszystkie, Jestem naprawdę coraz lepszy w boksie.

You realize I can save the world and make boxing history in one day?
W jeden dzień ratuję świat i zostaję legendą boksu.

If there's a foreign boxing camp, everyone will go there to learn.
Jeśli tu będzie obóz, wszyscy będą się chcieli tam uczyć

But he moves like boxing, so someone must have trained him.
Ale ruszał się jak bokser, więc go musiał trenować.

Boxing is used to defend us and help those in trouble.
Boks używany jest do obrony i do pomocy w razie kłopotów.

I was good at boxing and won fame in the neighborhood.
Dobrze boksowałem i zdobyłem sławę w sąsiedztwie.

They have a boxing club here you know, it's pretty cool.
Mają tu klub bokserski, wiesz, to całkiem fajne.

As of today, you're no longer my old boxing team buddy.
Od dzisiaj nie jesteś już moim kumplem z drużyny.

You know that kid had no right being in a boxing ring.
Wiesz, że dziecko nie ma prawa będąc w ringu.

He knows more about boxing than that stupid coach at school. I'm done.
On wie więcej o boksie niż że głupi trener w szkole. jestem zrobić.

I didn't take him on for his boxing skills, Patron.
Nie zabrałam go ze sobą z powodu smykałki do boksu, Patron.

The guy has earned the right to go to one boxing match.
Ten człowiek zasłużył na uczestnictwo w jednym bokserskim meczu.

Why would a person wash dishes when they can make money boxing?
Po co myć naczynia, gdy można zarabiać na boksie?

This promises to be the most watched event in boxing history.
Zapowiada się to na najpopularniejsze wydarzenie w historii boksu.

I guess I still have something to learn about boxing.
Chyba wciąż jest coś, czego muszę się nauczyć o boksie.

And I know as much about boxing as either of you.
I wiem więcej o boksie niż ktokolwiek z was.

Do not talk to me ów. Or boxing on legal!
Nie mów mi żę chcesz się boksować poważnie!

Do they have girls' boxing at our new school?
Czy mają dziewczęcą drużynę boksu w naszej nowej szkole?

You have a chance to make boxing history tonight.
Masz szansę zapisać się w historii boksu.

What have I told you about drunken boxing and fighting in the streets?
A ty, idioto, co ci mówiłem... o stylu pijanego wojownika i bijatykach na ulicy?

Yes, that seems to draw boxing fans into this match.
Tak, wygląda na to że wszyscy fani boksu będą zadowoleni.

Take 'em off. I always thought you used your fists for boxing.
Zdejmij je. zawsze myślałem, że do boksowania używa się pięści.

And stop boxing, people will think I beat you!
I skończ z tym boksem, ludzie pomyślą, że cię biję!

Because the boxing ring is the only place in this academy where everybody's equal.
Bo ring jest jedynym miejscem w tej Akademii, gdzie wszyscy są równi.

Well, you don't get into boxing to make money.
Cóż, nie dostaniesz się boks do zarabiania pieniędzy.

I teach boxing to make you into a better man, not a pro boxer.
Uczę cię boksu... żebyś stał się lepszym człowiekiem... a nie żebyś był silniejszy.

Obviously, I can't do that, so boxing was an outlet.
Oczywiście, nie mogę tego zrobić, więc boks stał się ujściem.

I even got him his own little boxing library.
Załatwiłem mu nawet jego własną, małą bibliotekę o boksie.

There's no way I'm dancing with a robot in front of a boxing crowd.
Nie ma mowy, żebym tańczył z robotem przed miłośnikami boksu.

He works for his Uncle over at the boxing gym on eighth.
Pracował dla swojego wuja w hali bokserskiej na 8 ulicy.

As an ex boxing champion it Would be beneath me.
Jako były lider boksu to byłoby poniżej mojej godności.

At the next temple festival, send your kids to the boxing ring.
W następnym festiwalu świątyni, wyślij twoje dzieci do pierścionka boksu.

Boxing is my career. Those're also humans who fight.
Boks jest moją karierą. tam są ludzie, którzy walczą.

His drunken boxing will be the end of him.
Jego Pijany Boks będzie jego końcem.

As long as you're boxing, nothing else matters, you understand?
Kiedy boksujesz, nic innego sie nie liczy, rozumiesz? Nic.

Friend, you'd be better off studying language than boxing.
Kolego, lepiej by było gdybyś się uczył języków, niż boksu.

With your court and boxing problems... can you get a fight promoted?
Czy z twoim wyrokiem i problemami z boksowaniem... masz szanse na jakąkolwiek walkę?

Hey, Are you sure this is a boxing match?
Hej, jesteś pewien ze to mecz bokserski?