Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) w pudełku, zapakowany;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

towar (sprzedawany) w pudełku (paczce)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

w ramkach, w opakowaniu

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

zamknięty, zapuszkowany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odgrodzony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.
Jesli potrafisz tylko podrzucać, to trochę cie to ogranicza.

TED

The boxed wine they served us.
Wino w kartonie, którym nas poczętowali.

TED

FR Leavis had his servile Leavisites, Paul de Man had his "Yale School", Christopher Ricks (with whom Kermode boxed and coxed) had his Ricksians.

www.guardian.co.uk

However, the present council has boxed itself in over this," she added.

www.guardian.co.uk

"They are funny boxed-in clique and we are trying to free the institution from their influence.

www.guardian.co.uk

) We bought Bob Dylan records for a quarter of their price in Aden, faring better than those who bought boxed shirts only to discover, when they got them back on board, that they had no sleeves or backs.

www.guardian.co.uk

In a chapter of Afterword, a book sold as part of a boxed collection of Larsson's work, Holmberg describes how the writer taught Eritrean women to fire grenades.

www.guardian.co.uk

And I boxed them in for 39 on the air if they order.
I zablokowałam ich na 39 na wizji, jeśli zamówią.

And maybe you boxed me in precisely so I'd make this decision.
I może zrobiłeś tak, abym dokładnie podjął tę decyzję.

Do not know, it was all I boxed and labeled.
Nie wiem, mam wszystko opakowane i oznakowane.

We might be boxed in here, but we have him watching over us.
Możemy być tu uwięzieni, ale mamy jego czuwającego nad nami.

I think you already boxed pro in another state.
Pewnie w innym stanie jesteś już zawodowcem.

You know, for someone who's never boxed before you catch on pretty quick.
Wiesz, dla kogoś, kto nigdy nie zapakowane przed złapać na dość szybkie.

Boxed up and shipped off to some medical school.
Pakuj i wysyłaj do jakieś szkoły medycznej.

Okay, look, the problem is that we're boxed in.
Dobra, zrozum, problem polega na tym, że jesteśmy zamknięci, jak w pudełku.

He didn't want to be boxed up.
Nie chciał, by leżały w pudłach.

But honey, you've never really boxed before.
Ale kochanie, nigdy nie naprawdę zapakowane wcześniej.

Has he boxed against a professional?
Czy boksował się już z zawodowcami?

Boxed up twice in one day.
Dwa razy w pudle jednego dnia.

You think you got me boxed in?
Wydaje ci się, że mnie masz?

Afraid of getting your ears boxed?
Bałeś się, że ci natrze uszu?

It's all right. I boxed in the Navy.
W porządku, trenowałem boks, gdy służyłem w marynarce.

They got us boxed in.
Mają nas jak w pudełku.

E'tutto what you have boxed?
E'tutto w co chciałeś uderzać?

Oh, baby's first Foo Fighters boxed set.
Och, pierwsza kolekcja Foo Fighters dla mojego dziecka.