botaniczny
(of or relating to plants or botany
"botanical garden")
botaniczny
synonim: botanic
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
Taka czerwona glina nie występuje w promieniu 160km wokół Edynburga, z wyjątkiem ogrodów botanicznych.
The botanical names are in front of you.
Areka żółtawa jest rośliną, która usuwa CO2 i zamienia go w tlen.
So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.
Rozmawiałam z botanikiem z Ogrodu Botanicznego w Pretorii, który opowiedział mi, jak pewne gatunki drzew przystosowały się do warunków tam panujących.
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
Tak więc zielniki - podręczniki botaniki do czasów późnego Średniowiecza i okresu Renesansu pełne są receptur na to jak wywołać drgawki, żeby wytrząsnąć złe duchy.
But we realized that seeds -- there's been this very serious project happening -- but that seeds -- at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
Ale zdaliśmy sobie sprawę że nasiona -- jest realizowany pewien bardzo poważny projekt -- ale że nasiona -- w pewnych znaczących ogrodach botanicznych nasiona nie są na wystawie.
Kew Gardens joined up nearly three years ago with Missouri botanical Garden in the US, and experts on two of the biggest and most valuable plant families: legumes, or peas and beans, and Compositae, which include asters, daisies and sunflowers.
I opted for the botanical hair and scalp therapy, described as 'a facial for your hair' (which makes about as much sense as a pedicure for your back).
The Khan Shatyr, a 100,000 sq metre complex designed by Lord Foster, holds a city within a city, with shops and restaurants, cinemas, water park, botanical garden, mini-golf course, and a monorail.
The assessment was done using experts and collections at the herbaria at Kew Gardens, the Natural History Museum in London and Missouri botanical Garden in the US, plus specialist experts from the IUCN.
I used to go every spring to the botanical gardens.
Każdej wiosny chodziłam do ogrodów botanicznych.
Feel free to return to your important botanical work.
Czuj się wolny do powrotu do swojej ważnej botanicznej pracy.
This is not a meal, which is more a botanical garden.
To nie jest prawdziwy posiłek. To... raczej przypomina ogród botaniczny.
This has the musky, botanical smell of hay and autumn leaves.
Ta ma wyrazisty, naturalny zapach siana i jesiennych liści.
Populist hacking, as though going at a botanical garden with an axe.
Populistyczne posunięcia przypominające atak z siekierą na ogród botaniczny.
You're serious about going to the botanical gardens?
Mówisz serio o tym, żeby się tam wybrać?
Now, tell me, can these botanical specimens be cultivated in all sorts of climates?
A teraz, proszę powiedzieć, czy te botaniczne okazy można uprawiać w każdym klimacie?
And thus we conclude our interview with the young botanical--
I to już koniec wywiadu z młodym geniuszem --
You called it the botanical garden's open cinema.
Nazywałaś ją napowietrznym kinem ogrodu botanicznego.
And it is still a botanical wonder.
I to jest jeszcze cud botaniczny.
There is one however at the Botanical Gardens.
Jest jedno takie drzewo w ogrodzie botanicznym.
Maybe we'll go to the Botanical Gardens.
Może pójdziemy do ogrodu botanicznego.
Montmartre in the north, the colonial exhibition in the east, or the Botanical Gardens.
Montmartre na północy, wystawa kolonialna na wschodzie, albo ogród botaniczny.
He's here at the Botanical Museum.
Jest tu w Muzeum Botanicznym.
Uncle edvard took us to... the botanical gardens.
Wujek Edward zabrał nas do... ..ogrodu botanicznego.
Picker is hosting the botanical garden benefit... at the Sheraton Boston tonight honoring me.
Picker otwiera ogród botaniczny... W Sheraton Boston dziś wieczorem, zaprasza mnie.
Is this the Bronx Botanical Garden?
Czy to bronksowski ogród botaniczny?
Bressler Professor specializing in botanical molecular...
Prof. Bressler, specjalizujący się w botanice molekularnej...
Casino, Shooting Gallery, Military Museum, Botanical Garden,
Kasyno, Galeria Trofeów, Muzeum Wojny, Ogród Botaniczny,