Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lampa lutownicza, podgrzewacz do smarów narciarskich;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) blowlamp

Nowoczesny słownik języka angielskiego

patrz blowlamp

Nowoczesny słownik angielsko-polski

grzejnik lutowniczy

palnik

lampa lutownicza

podgrzewacz do smarów narciarskich

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'bloUtOrtSn Palnik (spawalniczy)
lampa lutownicza The play's final image is a glimpse of her lover to be murdered with a blowtorch (Sztuka kończy się krótką odsłoną, w której jej kochanek ma zostać zamordowany przy użyciu palnika) - Time (1989) Five people work with blowtorches (Pięciu ludzi pracuje z palnikami) - USA Today (1992) I'm gonna call a couple of niggers to go to work on him with pliers and blowtorch (Zadzwonię po kilku czarnuchów, żeby nad nim popracowali obcęgami i palnikiem) - Pulp Fiction [film] (1994)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

From Parliament's point of view, we will keep them under observation and we will hunt down with a blowtorch any who break the promises they have made here.
Z punktu widzenia Parlamentu będziemy je nadzorować i z wielkim kijem tropić te, które złamią przedstawione tutaj obietnice.

statmt.org

If we had a blowtorch and half a day, sure.
Tak, jeśli masz palnik i pół dnia.

We've tried everything from a blowtorch to a diamond drill.
Próbowaliśmy wszystkiego od lutowania aż po wiercenie diamentem.

You might as well sit down on a blowtorch.
Równie dobrze możesz usiąść na palniku.

The city engineer doesn't believe that blowtorch caused the building to collapse.
Miejski inżynier nie wierzy, że to lampa lutownicza spowodowała zawalenia.

Yeah, well, use a blowtorch like a normal kid.
Więc użyj lutownicy, jak normalne dziecko.

Mr. Winston... do you know how to use a blowtorch?
Panie Winston... czy wie pan jak używać miotacza?

Detonation of a blowtorch acetylene tank dropped through the substructure by Mr. Blunt.
Wybuch zbiornika z acetylenem lampy lutowniczej upuszczonej do fundamentów przez pana Blunta.

From Parliament's point of view, we will keep them under observation and we will hunt down with a blowtorch any who break the promises they have made here.
Z punktu widzenia Parlamentu będziemy je nadzorować i z wielkim kijem tropić te, które złamią przedstawione tutaj obietnice.