Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) beztroski, niefrasobliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (carefree, lighthearted) beztroski

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

luźny (uwaga), niezobowiązujący

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niefrasobliwy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj poet. radosny, wesoły, beztroski

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

URADOWANY

ŚWIĄTECZNY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

beztroski
radosny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

beztroski

wesoły

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Barlow arranged for a TV crew to document the recording of Progress, inspired by the Beatles' Anthology, apparently blithe to the fact that the camera crew's presence during the making of Let It Be famously soured the already fractious mood within the Beatles and hastened their demise.

www.guardian.co.uk

THEATRE blithe SpiritRuthie Henshall stars alongside Alison Steadman in No??l Coward's ghost-driven comedy, directed by Thea Sharrock.

www.guardian.co.uk

Hague's blithe statement about next month's visit contained no allusion to concerns about misgovernance.

www.guardian.co.uk

He will not refuse one who is so blithe to go to him.
Nie odmówi temu, który idzie do niego z taką radością.

I'm guessing by your blithe spirits that you have no idea what's up.
Z twojej beztroski wnoszę, że nie masz pojęcia, o co chodzi.

And you, with your blithe request, you only hasten his inevitable triumph.
I ta twoja próżna prośba. Przyspieszysz tym jego triumf.

Take Blithe and go find F Company.
Hoobler, weź Blithea, znajdźcie kompanię F.