Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.
śledzili szczęśliwe pary, analizowali każdy ich ruch i zwyczaje.

TED

Blissful productivity.
Radosna produktywność.

TED

Even before I really did write travel stuff, I went to Greek islands in that blissful condition of being alone but free to talk to people if I wanted, by using the journalism excuse.

www.guardian.co.uk

This blissful take on fairytales, drawn from Carol Ann Duffy's poetry, was first seen at the Bristol Old Vic in 2004 and is now being remounted in Hampstead.

www.guardian.co.uk

But for 12-year-old Malia Obama, blissful obscurity won't be an option: for one thing, she's America's First Daughter; for another, she's shot up to 5ft 9in tall.

www.guardian.co.uk

It was the end of the year of the Iraq invasion, and to have nothing more to worry about than the next chord of In The Midnight Hour must have been an hour of blissful relief.

www.guardian.co.uk

It is a blissful experience, like jumping into a pool.
Jest błogim doświadczeniem, jak skok do basenu.

I had the pleasure moment, and the blissful calm that comes right after it.
Miałam moment przyjemności i ten błogi spokój, który po nim przychodzi.

You see, to me, falling in love is blissful insanity.
widzisz, dla mnie, zakochanie się jest rozkosznym szaleństwem.

It is the blissful state the Almighty intended for us.
Jest to błogosławiony stan, do którego Wszechmocny nas stworzył.

Music that brings sweet sleep down from the blissful skies.
Muzyki, która słodki sen niesie z łaskawych niebiesiech...

And believe me, the silence has been blissful.
I proszę mi wierzyć, ale cisza jest błogosławieństwem.

I am going to have blissful slumber tonight.
Jestem twoją najstarszą przyjaciółką i nie mogę spać!

That blissful time when childhood is just ending.
Ten błogi czas, gdy właśnie kończy się dzieciństwo.

Seven years for one afternoon of blissful transgression.
Siedem lat, za jedno popołudnie błogiego postępku.

I think that you're gonna find natural childbirth to be loving, blissful, and wonderful.
Myślę, że przekonacie się, że naturalny poród może być wspaniały, błogi i cudowny.

Sing all ye blissful ones of heaven above
Śpiewajcie wszyscy z nieba ponad nami.

I cry with blissful tears.
Płaczę błogimi łzami.

For some, it's a blissful release...
Dla jednych jest kojącym uwolnieniem.

Just embrace him with love once.. ..it'll be blissful.
Obejmij go z miłością choć raz.. ..to będzie błogie.