Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The next Charter conference will take place from 3 to 4 June 2008 in Bled, Slovenia.
Następna konferencja na temat Karty odbędzie się od 3 do 4 czerwca 2008 roku w Bled w Słowenii.

statmt.org

Nor do we want them to be bled dry.
Nie chcemy również, aby się wykrwawiły.

statmt.org

Not just because I fail to see the brilliance of sentences such as "Averting his nose, Finkler sighed a sigh deep enough to shake the foundations of the Groucho Club", or "From her terrace the great London dawn bled slowly into sight, a thin line of red blood leaking out between the rooftops, appearing at the windows of the buildings it had infiltrated, one at a time, as though in a soundless military coup".

www.guardian.co.uk

She bled to death minutes later.

www.guardian.co.uk

So many guys were hit so many different times, they just bled out.

www.guardian.co.uk

Over here, in the hands of an Essex native named Wilko Johnson, it contributed the distorted buzz to the best records by the British R&B band Dr Feelgood - a sound that bled into punk - and became a constant in 21st-century indie-rock.

www.guardian.co.uk

He made himself dinner while the husband bled to death.
Zrobił sobie obiad, podczas gdy mąż wykrwawiał się na śmierć.

Someone broke into his law firm and bled him to death.
Ktoś włamał się do jego biura i wykrwawił go na śmierć.

At the gates of the city, you bled for me.
Upuściłeś sobie dla mnie krwi pod bramami miasta.

For the health of Rome, the senate must be bled.
Aby Rzym się cieszył zdrowiem, senat musi krwawić.

Said you were being taken to the bled, south of the mountain shield.
Powiedział, że zabrali was na południe od pasma górskiego.

She bled to death alone in a pile of garbage!
Wykrwawiła się na śmierć, sama w stosie śmieci!

He bled out through his eyes, ears, nose and mouth.
Wykrwawił się przez oczy, uszy, nos i usta.

Paul bled to death 3 feet away while Jenny was being raped.
Paul wykrwawił się na śmierć podczas gdy Jenny była gwałcona obok.

Nor do we want them to be bled dry.
Nie chcemy również, aby się wykrwawiły.

They won't risk communication until they are deep across the bled.
Nie będą ryzykować kontaktów, zanim nie wejdą w głąb pustyni.

Crushed his arm, pinned him here, and he bled out.
Złamała jego ramię i uwięziła go tu. Wykrwawił się na śmierć!

And when her uterus was supposed to bleed, everything bled.
I gdy jej macica powinna krwawić, wszystko krwawiło.

And here's my youngest daughter Shirei, though she hasn't bled yet.
I moja najmłodsza córka, Shirei. Chociaż jeszcze nie zakwitła.

Maybe the guy cut himself shaving and bled to death looking for a Kleenex.
Może się zaciął przy goleniu i wykrwawił na śmierć.

Nearly bled to death before they stitched her up.
O mało się nie wykrwawiła, zanim ją zszyli.

Your brother was a crybaby till I bled him dry.
Twój brat płakał jak dziecko, gdy upuszczałem mu krew.

He bled to death in his own office.
Wykrwawił się na śmierć we własnym biurze.

Only ending when you bled out on this pavement.
Ból, który skończyłby się, dopiero, gdy wykrwawisz się na chodnik.

She's bled since she was a child, when she's scared.
Krwawi odkąd była dzieckiem, kiedy się boi.

He nearly bled to death in my arms.
Niemal wykrwawił się w moich ramionach.

He beat a viper till it bled, Then drew me down low.
Bił żmiję aż krwią spłynęła, i zbliżył się do mnie.

She would scratch at the burn scars on her arm till they bled.
Drapała blizny po oparzeniach na ramionach, aż do krwi.

Because I already tried it in Havana, and we bled cash.
Ponieważ próbowałem już tego w Havanie, i straciliśmy mnustwo kasy.

Stacy landed here and bled out from the trauma to her skull.
Stacy spadła tutaj i się wykrwawiła wskutek urazu czaszki.

She'd already bled to death when I arrived.
Kiedy przybyłem na miejsce, wykrwawiała się już na śmierć.

The myth bled into the report and was echoed by the experts
Mit znalazł się w raporcie i zaczął być powtarzany przez ekspertów.

And so it's all your fault that your nephew nearly bled to death!
Ty jesteś winien, że twój siostrzeniec prawie się wykrwawił.

He bled from his ears and got sick.
Zaczęła mu lecieć krew z ucha i zachorował.

Apparently hers could have bled a little more.
Najwyraźniej jej mogło krwawić odrobinę bardziej.

She should have bled out more too.
I też powinna bardziej krwawić.

Anyway, Paul, I have bled that cow enough now.
W każdym razie, Paul, i tak wydoję twoje tłuste krowy.

My hands bled, but I wouldn´t stop.
Moje ręce krwawiły, ale nie przestawałem.

I had a shave this morning, nicked myself and it bled
Rano się goliłem, zaciąłem się i krwawię

Looks like he bled out right here.
Wygląda na to, że tutaj się wykrwawił.

Godric gave you one while you bled out on that pyre.
Godric dał ci wybór, gdy umierałeś na tamtym stosie.

Our victim could have bled to death.
Ofiara mogła wykrwawić się na śmierć.

Yesterday and today I bled a little.
Wczoraj i dzisiaj trochę krwawiłam.

Very close, and they never bled.
Bardzo blisko, i nigdy nie krwawił.

Remember, I've bled for you once already.
Pamiętaj, już raz przelałem dla ciebie krew.

He should have bled internally, but there's zero lividity and no hematoma.
Pojawiłoby się krwawienie wewnętrzne, ale nie ma wybroczyn czy krwiaka.

He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy.
Zawinięty w czerwoną flanelę, krwawi regularnie dostaje proch i brandy.

My son bled heavily from the mouth.
Mój syn krwawił z ust.

She bled to death in the bathtub.
Wykrwawiła się na śmierć we wannie.

He bled to death on the sidewalk.
Wykrwawił się na śmierć na chodniku.

My son lived and bled blue.
Mój syn żył i pryskał niebieską krwią.

He bled a lot, but he's stable.
Mocno krwawił, ale jest stabilny.

We served it, fought for it and bled for it.
Przelewaliśmy za nią krew i co nam to dało?

Valerie castillo Bled to death in minutes.
Valery Castillo wykrwawiła się w kilka chwil.

When he was little, his nose bled
Kiedy był mały, krwawił z nosa.