Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
Musimy zachować różnorodność biosfery dla przyszłych pokoleń.

statmt.org

We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
Musimy całkowicie poznać biosferę, abyśmy mogli ją zrozumieć i właściwie nią zarządzać.

TED

This is a chamber that was 1/400th the size of Biosphere 2 that we called our Test Module.
Ta komora wielkości 1/400 Biosfery 2 to nasz moduł testowy.

TED

Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.
W Biosferze mieliśmy środki czystości, ale nie perfumowane.

TED

I mean we were dragging ourselves around the Biosphere. ~~~ And we had sleep apnea at night.
Snuliśmy się ociężale po Biosferze, mieliśmy bezdech senny.

TED

To what extent are we participants in the destruction of our biosphere?
W jakim stopniu przyczyniamy się do zniszczenia naszej biosfery?

We must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
Musimy zachować różnorodność biosfery dla przyszłych pokoleń.

I'm in charge of the gray water module for the Biosphere project.
Zarządzam szarym modułem wodnym dla projektu Biosfery

For a few days, the entire biosphere seemed to be on theverge of destruction.
Przez kilka dni, cała biosfera była na skrajuzniszczenia.

Planet Earth is wrapped in a thin layer of atmosphere, the biosphere.
Planeta Ziemia jest otoczona cienką warstwą atmosfery - Biosferą.

The biosphere is the size of the Earth.
Biosfera jest rozmiaru Ziemi.

The larger system is the biosphere and the subsystem is the economy.
Ten większy system to biosfera, a podsystemem będzie gospodarka.

At that moment I became part of that biosphere.
Wtedy stałam się częścią tej biosfery.

Or will the biosphere stabilize?
Czy jej biosfera się ustabilizuje?

Our biosphere is sick.
Nasza biosfera jest chora.

(CS) Mr President, the state of the tropical rain forests has been alarming for some years now and it is impossible to turn a blind eye to the unscrupulous plundering of this key component of our planet's biosphere.
(CS) Panie przewodniczący! Stan lasów tropikalnych jest od kilku lat alarmujący i nie można przymykać oczu na to, jak bez skrupułów plądruje się ten kluczowy składnik biosfery naszej planety.