Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You do an open lung biopsy when you've got no other options.
Biopsję na otwartym płucu robi się tylko wtedy, gdy nie ma już wyjścia.

TED

The only way to know for sure is to do a biopsy.
Jedynym sposobem, aby wiedzieć na pewno jest biopsja.

We need a biopsy to figure out which it is.
Musimy zrobić biopsję żeby przekonać się co to.

To see if I can find another brain to biopsy.
Zobaczyć, czy znajdę inny mózg do biopsji.

I want you to get a skin sample for a biopsy.
Chcę, żebyś pobrała fragment skóry do biopsji.

I need a court order to biopsy this woman's brain.
Muszę mieć zgodę sądu na biopsję mózgu u tej kobiety.

She won't be able to talk long, just had a biopsy.
Ona nie będzie w stanie rozmawiać długo właśnie miała biopsje.

Which is why we need to look at the nerve that you didn't biopsy.
Czyli musimy się przyjrzeć nerwom, na których nie chcieliście zrobić biopsji.

The biopsy and the blood test were negative, just like yours.
Biopsja i badania krwi były ujemne, jak twoje.

I didn't biopsy it, but I've seen enough to know.
Nie zrobiłam biopsji, ale widziałam wystarczająco, żeby wiedzieć że jest prawdziwy.

It was the only way to get Michael to do the marrow biopsy.
To był jedyny sposób, żeby zrobić Michaelowi biopsję szpiku.

You're smart not to worry till you do a biopsy.
Jesteś na tyle inteligentny, by nie martwić się aż do biopsji.

If we perform the inside the skull, it could show us where to biopsy.
Jeżeli zrobimy wewnątrz czaszki, wskaże nam to, gdzie zrobić biopsję. Doskonale.

We're going to do a biopsy to check for lymphoma.
Zrobimy biopsję, żeby sprawdzić czy to chłoniak.

Get someone to cut into her head and get me a biopsy.
Niech się jej ktoś wkroi w głowę i załatwcie mi biopsję.

I need you and your testicles back here tomorrow for a biopsy.
PotrzebujÄ ciebie i twoje jÄ dra jutro do biopsji.

This can probably wait until after you biopsy Emma's liver, right?
Ten problem może chyba zaczekać aż zrobicie Emmie biopsję wątroby, prawda?

I wanted to make sure I had the biopsy results first.
Musiałam się upewnić, że będę miała najpierw wyniki biopsji.

There's only one good reason to kill the biopsy.
Jest tylko jeden powód, dla którego nie chcesz biopsji.

He won't let us finish prepping him for the biopsy.
Nie pozwala nam dokończyć przygotowań do biopsji.

Tell me I don't have to biopsy his brain.
Powiedz mi,że nie muszę mu robić biopsji mózgu.

Well, unless you've invented a new way of doing an open lung biopsy.
Chyba że odkryłeś nowy sposób na otwartą biopsję płuca.

Well, while you're down in his lungs, grab a biopsy.
Gdy będziecie już na dole w jego płucach zróbcie biopsję.

I'll find a node closer to the surface. One she can biopsy.
Znajdę jakiś węzeł bliżej powierzchni, taki który będzie można zbadać.

You do an open lung biopsy when you've got no otheroptions.
Biopsję na otwartym płucu robi się tylko wtedy, gdy nie majuż wyjścia.

You and Big Love, biopsy a blood vessel from around the heart.
Ty i Big Love, zróbcie biopsję naczyń krwionośnych z okolic serca.

You'd need to do a brain biopsy to confirm.
Musisz zrobić biopsję mózgu, żeby to potwierdzić.

Lymphoma? Probably, but we can't confirm it without a biopsy.
Prawdopodobnie, ale nie potwierdzimy tego bez biopsji.

Get a biopsy to confirm, and find him a marrow donor.
Zróbcie biopsję, żeby się upewnić, i znajdźcie mu dawcę szpiku.

Sweetie, would you like me to come with you to your the biopsy?
Kochanie, chcesz abym poszła z tobą na biopsję?

You want me to find Cuddy and get her approval for the brain biopsy?
Mam znaleźć Cuddy i uzyskać zgodę na biopsję?

Do a wallet biopsy on her, and if the insurance doesn't check out,
Zrób biopsje jej portfela, i jeśli nie ma ubezpieczenia,

We don't have time to biopsy, wait for the pathology report, and resect.
Nie mamy czasu na biopsję, czekać na raport patologiczny...

We need to cut you open and biopsy.
Musimy cię rozciąć i zrobić biopsję.

You went back and she did the biopsy?
Ty wróciłeś do mieszkania, a ona zrobiła biopsję?

I will do that biopsy if I have to.
Zrobię tę biopsję, jeśli będę musiał.

So we want to do a lung biopsy.
Chcemy zrobić biopsję płuc.

If they exist, you can do your biopsy.
Jeśli istnieją, możesz zrobić swoją biopsję.

Taub is in there prepping the patient for a biopsy.
Taub jest w środku i przygotowuje pacjenta do biopsji.

It means Cole's finished with the biopsy and it was negative.
To znaczy, że Cole skończył biopsję i że była negatywna.

Start with a biopsy to rule out cancer.
Zacznijmy od biopsji, żeby wyeliminować raka.

The biopsy shows nerve inflammation consistent with increased intracranial pressure.
Biopsja wykazała zapalenie nerwów, co w konsekwencji zwiększyło ciśnienie śródczaszkowe.

She can't biopsy that node without a surgical team and an
Nie może zrobić biopsji tego węzła bez zespołu chirurgicznego i ostrego dyżuru.

And the biopsy confirms it was full of abnormal cells
A biopsja potwierdziła, że był pełen anormalnych komórek.

Do your tests, except for the nerve biopsy.
Zrób sobie te badania. Poza biopsją nerwu.

Lung biopsy says she doesn't have an infection.
Biopsja nie wykazała, żeby miała infekcję.

I haven't even had the biopsy yet.
Nawet biopsji nie miałem jeszcze.

You're not doing a biopsy without neurological symptoms.
Ale nie zrobisz biopsji bez objawów neurologicznych.

I want permission to do a liver biopsy.
Chcę pozwolenie na biopsję wątroby.

Is the kid getting his biopsy already?
Czy jego dzieciak jest już na biopsji?

I'm starving. Still waiting for the biopsy results... but obviously it's a good sign.
Nadal czekamy na wyniki biopsji, ale to oczywiście dobry znak.