Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So what plants have -- while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
który przybywa i atakuje pierwotnych agresorów, chroniąc fasolę.

TED

So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistry was very boring.
Więc najpierw udałem się do Kopenhagi ponieważ myślałem że może powinienem zostać biochemikiem.

TED

Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them?
Czy jest jak grawitacja, jednakowa wszędzie we wszechświecie, albo czy istnieją różne systemy biologiczne tam gdzie je znajdziemy?

TED

That's the proper treatment, didn't they teach you that at biochemistry school?
Nie nauczyli cię tego na biochemii?

He specialized in a lot of fields, but his passion was biochemistry.
Znał się na wielu rzeczach, ale jego pasją była biochemia.

Nothing on the planet has a biochemistry like this.
Nic na planecie nie ma biochemii w ten sposób.

The biochemistry of human sexual attraction isn't well understood.
Biochemia seksualnego przyciągania u ludzi nie jest dobrze poznana.

Carter, the man we're talking about is a Nobel laureate in biochemistry.
Carter. Facet, o którym rozmawiamy to laureat nagrody Nobla w biochemii.

Neither of us are neuroscientists, but we both understand the biochemistry of sex.
Słuchaj, żadne z nas nie jest neuronaukowcem, ale oboje rozumiemy biochemię seksu.

I cited my love of biochemistry and my patience.
Wspomniałam moją miłość do biochemii i wielką cierpliwość.

They've mastered a few basics. Biochemistry, physiology, perhaps even some form of molecular biology.
Wygląda na to, że opanowali podstawy biochemii, fizjologii, może nawet pewnego rodzaju biologię molekularną.

And have you published any articles... or given any lectures on biochemistry?
Publikowała Pani jakiekolwiek artykuły... lub dawała wykłady z biochemii?

It's a beautiful piece of biochemistry.
Piękny kawałek biochemii.

Here is where we teach biochemistry.
Tutaj uczymy biochemii.

You see, this is nanotechnology, not biochemistry.
To nanotechnologia, nie biochemia.

Not the gift of alien biochemistry.
Nie dar obcej biochemii.

Biochemistry tends to reinforce traumatic memory,not bury it.
Biochemia wzmacnia traumatyczne wspomnienia, a nie puszcza je w niepamięć.

Janet has degrees in astrophysics and biochemistry.
Janet jest profesorem astrofizyki i biochemii.

When I finished doing zoology and biochemistry at university, I went into agronomy.
Kiedy skończyłem studia zoologii i biochemii na uniwersytecie, wszedłem do rolnictwa.

Physics, biochemistry, bioengineering... too many interests, too few results.
Fizyka, biochemia, bioinżynieria. Zbyt wiele zapewnień, zbyt mało rezultatów.

It's everything... biochemistry, organic chemistry, physics and calculus.
Chodzi o wszystko... Biochemia, chemia organiczna, fizyka, matematyka.

I noticed from your door, Dr. FaIlada, that your area is biochemistry.
Z napisu na pańskich drzwiach, dr Fallada... wnioskuję, że pańską dziedziną jest biochemia.

Cytology, morphology, biochemistry.
Cytologia, morfologia, biochemia.