Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) szpetny, koszmarny; nieznośny, zrzędliwy;
feel bilious - czuć się niedobrze;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(having too much bile) żółciowy.
2.
(bad-tempered) popędliwy
choleryczny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wstrętny, obrzydliwy
feel ~ czuć się niedobrze

Nowoczesny słownik angielsko-polski

koszmarny

szpetny

kamicowy

nieznośny

zrzędliwy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

żółciowy adj

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj obrzydliwy
zrzędliwy
koszmarny
to feel bilious - mieć bóle gastryczne
fig. być w złym nastroju

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ŻÓŁCIOWY

TETRYCZNY (O USPOSOBIENIU)

CHOLERYCZNY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

odpychający
zgryźliwy

Wordnet angielsko-polski

(relating to or containing bile)
żółciowy
synonim: biliary

Słownik internautów

obrzydliwy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

popędliwy

zgryźliwy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They have delivered an eloquent rebuke to the bilious hatred poured upon the Pontiff by such nauseatingly self-important individuals as Stephen Fry, who have spent the past week demonising the head of one of the world's great religions.

www.guardian.co.uk

As an antidote to Ellis's bleakness, Sam Lipsyte's The Ask is a hilarious, bilious comedy, with a deadpan voice.

www.guardian.co.uk

Surely, from now on, both sets of customers should be allowed both a night out at the fleapit AND a bilious sofa experience.

www.guardian.co.uk

Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form.
Mózgowa, zamartwicza, żółta gorączka, czarnomocz... i forma pęcherzykowego zapalenia płuc.