Słownik internautów

większy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wielkość

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As for the rest, there is a generosity in their attempts to turn this evening into something bigger than it is.

www.guardian.co.uk

He was obviously a bigger catch than me.

www.guardian.co.uk

"The coalition requires lesser government and a bigger society, and Suffolk county council has responded to this change," Jeremy Pembroke, the leader of Suffolk county council, said last week.

www.guardian.co.uk

The study found that in the UK, the gap between boys and girls was bigger in maths than it was for most other countries.

www.guardian.co.uk

At the same time, we also need to see the bigger picture.
Jednocześnie jednak powinniśmy umieć spojrzeć szerzej.

So maybe you could move on to bigger and better.
Więc może czas stać się większą i lepszą.

When I first met him, he was no bigger than you.
Kiedy spotkałem go po raz pierwszy był niewiele większy niż ty.

He has never had to learn about things bigger than himself.
Nigdy nie musiał uczyć się o rzeczach większych i silniejszych od siebie.

At the moment, I have a bigger one than you do.
W tym momencie, Mam większy niż ty.

Had we done so, the problems in Europe would have been even bigger than they are.
Gdybyśmy tak zrobili, problemy w Europie byłyby jeszcze większe, niż są.

So you've got the bigger company already set up to buy the thing.
Więc mieli największą firmę już gotową, żeby to kupić.

But that's why you have got to be the bigger man here.
Ale ty musisz zachowywać się jak duży chłopiec.

Be nice or I won't tell you which eye looks bigger.
Bądź miła, albo nie powiem ci, które oko wydaje się większe.

The building above us is much bigger than the club area.
Budynek nad nami jest o wiele większy niż klub.

Will you please be the bigger man And come to my show?
Czy możesz proszę być prawdziwym facetem, i przyjść na mój spektakl?

It's really special being a part of something bigger, you know?
Jest to naprawdę wyjątkowy jest częścią czegoś większego, wiesz?

My third mother is teaching me about the bigger world.
Moja trzecia matka uczy mnie o większym świecie.

Perhaps this is a bigger moment for him than we thought.
Może to dla niego większe przeżycie, niż sądziliśmy.

They need to know the world is bigger than that.
Muszą się dowiedzieć, że świat jest większy niż ta szafka.

That was good, but I think you can go bigger.
To było dobre, ale myślę, że może być lepsze.

I know you have bigger plans than any of us understand.
Wiem, że masz większe plany niż każdy z nas rozumie.

Then, perhaps you can tell us why is the red star getting bigger?
W takim razie może nam powiesz, dlaczego czerwona gwiazda staje się coraz większa?

Just like the thing on the old man's hand, only it was bigger.
Coś takiego, jak na ręce tego staruszka, tylko było większe.

Here you have the chance to be part of something much bigger than yourself.
Masz szansę stać się częścią czegoś więcej niż ty sam.

The bigger question is why didn't I know about it?
Poważniejsze pytanie brzmi, dlaczego o tym nie wiedziałem?

She used to think that things were bigger in Texas.
Zawsze była przekonana, że rzeczy w Teksasie są większe.

But the truth is bigger, and I think you know that.
Ale prawda jest inna i myślę, że o tym wiesz.

What bigger crime is there than taking a man's life?
Co jest większą zbrodnią, od odebrania człowiekowi życia?

And I could use a bigger challenge in my life.
I przydałoby mi się większe wyzwanie w życiu.

I'm one step ahead of you because I have a bigger brain!
Jestem krok przed tobą, bo mam większy mózg!

I'm about this far away from having a bigger budget.
Jestem tak daleko od dostania większego budżetu.

You're so much bigger than you were in the pictures.
Jesteś dużo większy niż na fotografiach.

This thing might be bigger than even we think it is.
Nawet my nie wiemy, jak poważna jest ta sprawa.

You're making a bigger deal of this than it is.
Robisz z tego wieksza sprawe, niz to naprawde jest.

You did the same thing, but on a bigger scale.
Wy zrobicie to samo, tylko na większą skalę.

The bigger it is, the more of him she doesn't want.
Im większy jest, tym bardziej go nie chcą. Fiszyzm.

This is bigger than you and your brother. I know.
To od ciebie i twojego brata. weim.

I got bigger things to worry about than what you can do to me.
Mam teraz ważniejsze problemy, niż to, co ty możesz mi zrobić.

I guess we don't know the bigger picture, if there is such a thing.
Wydaje mi się, że nie znamy dobrze ogólnej sytuacji, jeżeli w ogóle coś wiemy.

It could end up being a lot bigger than people realize.
Może się zakończyć o wiele huczniej niż ludzie zdają sobie sprawę.

Little did they know, an even bigger surprise was on its way.
Nie wiedzieli jednak, że szykowała się nawet większa niespodzianka. Przepraszam za spóźnienie.

I just left him, when he wasn't bigger than that.
Po prostu zostawiłam go, kiedy nie był większy niż ta kruszyna.

Yeah, man, my part was a lot bigger than this.
Tak człowieku, moja rola miała być znacznie większa.

This thing is bigger than the both of us, Joe.
Ta rzecz jest większa od nas obu, Joe.

This place is bigger than the house I grew up in.
Ten pokój jest większy niż dom, w którym dorastałam.

Oh no! That means it's way bigger than the other one.
To znaczy, że jest dużo większy od tego, którego upolowaliśmy!

That means it's a lot bigger than the one we caught.
To znaczy, że jest dużo większy od tego, którego upolowaliśmy.

I don't know how much bigger we can make it, man.
Nie wiem, jak wielkie jeszcze może być.

I don't think they can make my dress any bigger.
Nie wydaje mi się że można będzie poszerzyc moją suknię jeszcze bardziej.

What you're leaving behind here will be that much bigger out there alone.
To, co chcesz zostawić za sobą, wyolbrzymi się, kiedy będziesz sam.

If you don't start moving, you're going to have a bigger problem. No.
Jeśli się nie ruszysz, ty będziesz miała kłopot.

My problems are just a little bit bigger than yours.
Moje problemy są tylko trochę większe niż twoje Marty.

Peace means having a bigger stick than the other guy.
Mój staruszek miał pewną filozofię: Pokój jest, gdy masz większy kij niż inni.

Well, I'm older than you, and every part of me is bigger.
No cóż, jestem starszy od ciebie i każda część mojego ciała jest większa.