adj. groundless
unfounded, groundless, unjustified, idle
bezzasadna reklamacja: unfounded complaint, groundless complaintbezzasadny wniosek: unfounded petitionbezzasadny zarzut: groundless demurbezzasadne żądanie: unjustified demand
(without a basis in reason or fact
"baseless gossip"
"the allegations proved groundless"
"idle fears"
"unfounded suspicions"
"unwarranted jealousy")
baseless, groundless, idle, unfounded, unwarranted, wild
synonim: nieuzasadniony
synonim: bezpodstawny
synonim: niezasadny
unsupported
adj groundless
unfounded
unreasonable
adj. unreasonable
GROUNDLESS
UNFOUNDED
UNWARRANTED
UNGROUNDED
adj. groundless
baseless
nit-picking
nitpicking
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Argument, że będzie to zagrożeniem dla wolności handlu, jest naszym zdaniem bezzasadny.
The argument that this would jeopardise freedom of trade is not relevant, in our view.
Zniechęcanie do wnoszenia bezzasadnych roszczeń, o czym mówił pan poseł Rack: tak.
Discouraging unmeritorious claims, as referred to by Mr Rack: yes.
Wprowadzenie wiz dla obywateli rumuńskich to również działanie bezzasadne i niedopuszczalne.
The introduction of visas for Romanian citizens is also an unjustified and unacceptable action.
Nasze propozycje odrzucenia nie są bezzasadne: nie oznaczają zwykłego "nie” dla Rady.
Our proposed rejections are not unjustified: they are not intended as a simple 'no' to the Council.
Ważne jest, aby decyzja o rozpoczęciu tych negocjacji nie była niepotrzebnie lub bezzasadnie odkładana.
It is important that the decision to start these negotiations should not be unduly or unreasonably postponed.